File:WhiteArmyPropagandaPosterOfTrotsky.jpg

Троцкий Лев Давыдович

Original filename: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/WhiteArmyPropagandaPosterOfTrotsky.jpg

Description
English: White Army propaganda poster from the Russian Civil War era (1919), depicting a caricature Leon Trotsky (as a large demon like figure with bright red skin.) and Chinese soldiers (below, wearing braids and blue and gold uniforms). There was a notable number of them in the Red Army. They are depicted executing a prisoner and shoveling bones. Texts are in pre-reform Russian orthography. Top: Миръ и свобода въ Совдепiи / "Peace and Freedom in Sovdepiya" Left flag: Р.С.Ф.С.Р / R.S.F.S.R. Right flag: Рабоч. крест. правит. / "Workers' and Peasants' Government" (abbreviated) On the wall: ПРИКАЗ ... Главковерх Лев Троцкий / "Decree ...(illegible)... Signed: Supreme military commander Lev Trotsky" The wall is supposed to be the Kremlin wall (Kutafya Tower, to be precise). Notice also the Red Star (drawn as a pentagram) on Trotsky's neck. Français : Affiche de propagande antibolchevique des armées blanches diabolisant Léon Trotski en diable rouge. La légende indique : « Paix et Liberté en Sovdepie » (Russie soviétique). 日本語: 白軍によるプロパガンダポスター トロツキーを"悪魔"として描いている. Italiano: Poster propagandistico antibolscevico dell'Armata Bianca che paragona Trockij ad un demonio. Il titolo significa: «Pace e libertà in Sovdepia». "Sovdepia" era il nome dato dai contro-rivoluzionari alla Russia sovietica. Español: Sátira referida a Trotsky. 1919 Poster de progapanda del Ejército Blanco. Soldados chinos llevando tranzas con uniformes azules y dorados, ejecutando prisioneros y apilando huesos. 中文: 托洛斯基在白军的宣传画上成了魔鬼，依靠水兵和中国人杀害俄国人. Norsk bokmål: Den russiske hvite armés framstilling av kommunisten Leo Trotskij som blodrødt monster med bolshevik stjerne-liknende symbol. Slovenčina: Trockij na protiboľševickej karikatúre Bielej armády. Čeština: Bělogvardějský propagandistický plakát s Trockým, naznačující bolševism. Română: Afiş de propagandă al Armatei Albe înfăţişându-l pe Troţki drept "Diavol". Textul scris deasupra spune: "Pace şi libertate în Sovdepia [1]". Dansk: En propagandaplakat fra den Hvide Hær, der afbilleder Trotskij som en djævel. Over billede står den ironiske tekst: “Fred og frihed I Sovdepiya" (Sovdepiya var et nedsættende ord for sovjet-rusland). עברית: פוסטר שהפיץ הצבא הלבן שמציג את ליאון טרוצקי כ"שד יהודי". Српски / srpski: Пропагандни постер Белих који приказује Троцког као "црвеног ђавола", Горњи текст значи "Слобода и мир у Совдепији". Galego: Cartaz do Exército Branco presentando a Trotski coma o diaño. Sicilianu: Prupaganna antisimita (?) di l'Armata Janca ca fa vìdiri Trotskij comu lu dimoniu. Gaeilge: Póstaer/bolscaireacht ón Airm Bán (in aghaidh Trotsky). Date