Александр Бывшев

From TORI
Jump to: navigation, search

Александр Бывшев (Alexander Byvshev) есть российский учитель и поэт, привлеченный к суду за распространение стихотворения про российское вторжение в Украину. Стихотворение привлекло внимание карательных органов РФ и по этой причине Бывшев и его творчество представляют научный интерес.

Attention! Жаров Александр Александрович dislikes this article (and is suspected to organise the hacker attack against server Mizugadro 2018.11.27.)

Poems by A.Byvshev

В связи с публикацией в соцсетях стихотворений прокуратурой Кромского района Орловской области было возбуждено два уголовных дела по ч. 1 ст. 282 УК (Возбуждение ненависти и вражды). Бывшев сообщил, что с 16 августа 2014 года отстранен от преподавания в школе. 3 октября суд признал стихотворение «Украинским патриотам» экстремистским, 20 ноября Орловский областной суд оставил решение без изменений. 28 января 2015 года ему предъявлено обвинение.

Уголовное дело по стихотворению «Украинским патриотам» было возбуждено по анонимному заявлению. После публикации стихотворения «против Бывшева была развернута форменная кампания травли: в районной газете «Заря» появилась статья «Таким патриотам в России места нет!», написанная в духе «борьбы с космополитизмом», знакомые перестали с ним общаться, поэтический вечер, запланированный в местном клубе, был отменен, и поводом для отмены стала именно позиция учителя», — сообщил центр СОВА. Постановление о возбуждении дела Бывшеву вручили 13 мая.

Специалисты РОО «ГЛЭДИС», проведя лингвистическую экспертизу, не обнаружили в стихотворении «Украинским патриотам» признаков возбуждения вражды. После этого Кромской районный суд отправил текст на новую экспертизу.

Специалисты Экспертно-криминалистического центра Орловской области Светлана Рыжикова и Мария Терешина дали заключение о том, что в стихотворении содержатся призывы к противоправным действиям и национальной розни.

19 июня в доме поэта прошел обыск по делу о стихотворении «Украинские повстанцы». В деле имеется экспертное заключение доцента Орловского госуниверситета Людмилы Власовой.

Украинским патриотам

Неизвестный спецназ возник какой-то там.
(Кремль ни гу-гу о “тайных пришлецах”.)
“Ни пяди Крыму путинским чекистам!” -
Вторит в израненных сердцах.

На подступы все москальской банды
Ответьте по-бандеровски,друзья:
“Пусть захлебнутся кровью оккупанты!” -
Иначе “с теми гадами” нельзя.

Встретьте врагов, как предки ваши,
Чтоб не топтался здесь чужой сапог.
Для них свинцовой приготовьте каши.
В беспощадной битве храни вас Бог!

Прятать вам патроны еще рано. -
Россия угрожает марш-броском.
Пусть дух живет Шухевича Романа!
Пусть станет вам Господь проводником!

Украинские повстанцы

Ох,не зря раскричались вороны!
Знать,предчувствуют падаль они.
Покидаем опять свои схроны. -
Наступают горячие дни.

Ждет нас скоро кровавая жатва.
Будь что будет, и Бог нам судья!
Свята наша единая клятва:
Бить проклятых, себя не щадя.

Мы — солдаты Степана Бандеры.
Что фашисты нам, что москали…
Ничего нет сильней нашей веры
И любимей родимой земли.

Мы идем на врагов, смерти в жерло.
Пусть погибнем за рiдну свою.
Україна, вона ще не вмерла.
I до зустрiчi, друзi, в раю!

Letter to the United States” By Alexander Byvshev

Letter to the United States” By Alexander Byvshev is copypasted by publication [2].

LETTER TO THE UNITED STATES.
To Angie Antonucci

From the greedy jaws of Leviathan
I am writing to you a short letter.
My soul – one big wound.
On the forehead “Traitor” – burned stamp.

Live like human beings, on the discord without spending years –
We tasted this grace.
You light the torch of the Statue of Liberty,
And here we can not see an age of freedom.

Divided we dalyu of the blue …
Let faith in the best quite weak,
My heart’s crippled by pain,
Warmed your kind words.

There, where the United States, the sun sets,
Russia plunging into mourning black clouds.
To full darkness for long stays.
Thank you for your beam of hope …

In the stomach rumbling monster ever stronger.
Nazhrёtsya victim he once …
Goodbye, my dear Angel! … In parting,
Take my air kiss.

(31 January 2015)

Оригинал стихотворение называется "Письмо Виктории Нуланд (Александр Бывшев)"

Стихи для России

https://www.facebook.com/byvscheff/posts/638174159615776

Александр Бывшев
May 30 ·
В ПРОДОЛЖЕНИЕ ГРИБОЕДОВА.
Что ты смог своей правдой добиться?
Ждут тебя лишь сума да тюрьма...
И глядит со злорадством тупица,
Как я мучаюсь здесь от ума.
Ну чего ты достиг, много зная?
И кому эта правда нужна?
От неё только боль головная
И инфаркт. А пошла она на!..
Не нужны нам в мозгах потрясенья.
Было б грех не смириться с враньём.
Слышал, чудик, про ложь во спасенье? -
Вот мы с нею весь век и живём...
Взор в окно устремлю, и в бессилье
Над листом повисает рука.
И зачем я писал для России?
Ох, и впрямь я свалял дурака!
(28 мая 2015 года)

Closure statement by A.Byvshev

the statement is copypasted by [3]:

81504 Александр Бывшев в суде. Фото Юрия Тимофеева/Грани.Ру

Кромской районный суд Орловской области, 7 июля 2015 года

Если рассматривать последнее слово поэта на суде как некое литературное произведение, то для сегодняшнего своего выступления в качестве эпиграфа я бы взял слова классика мировой литературы Джорджа Оруэлла: "Во времена всеобщей лжи говорить правду - это экстремизм". Точнее не скажешь.

Меня в последнее время часто спрашивают (кто-то с сочувствием, но больше с нескрываемым злорадством и некоторые даже c ненавистью): "Ну, чего ты добился своей правдой? Завели уголовные дела, выгнали из школы. Тебе это было надо?"

Да, не скрою, мне сейчас очень трудно: в течение уже более года против меня идет настоящая травля, я получил огромное количество угроз, на меня вылиты и продолжают выливаться ушаты отборных помоев и оскорблений. Из угроз, получаемых мною в соцсетях, можно составить уже объемистый том. В родном поселке я стал фактически изгоем и нахожусь в положении персоны нон грата. Официальные российские власти внесли меня в черный список действующих экстремистов и террористов России. Я дружно предан остракизму в своем педагогическом коллективе. Все это так. И тем не менее я без малейшего колебания отвечаю: "Я ни о чем не жалею и готов повторить каждое написанное слово из стихотворения, за которое меня сейчас судят. Я поступил по совести, как мне подсказывали мои убеждения". А за свои убеждения надо идти до конца.

Я для себя уже давно принял в качестве жизненного кредо призыв Солженицына "жить не по лжи" и старался всегда ему следовать. И своих школьников на протяжении 20 лет я учил никогда не лгать. И грош была бы мне цена, если бы я других призывал говорить правду, а сам, когда вдруг дело коснулось меня, начал кривить душой, изворачиваться, трусливо каяться, отрекаться от сказанного или написанного, менять свою позицию в угоду сиюминутной политической конъюнктуре. Считаю, что это было бы нечестно и просто подло с моей стороны. Жизнь решила проверить меня на прочность и твердость моих взглядов. Сегодня я сдаю своего рода экзамен на зрелость, на подлинное звание человека.

Данный уголовный процесс считаю абсолютно политическим. Совершенно очевидно, что меня преследуют за мои взгляды и мою публично выраженную позицию, которая резко расходится с мнением большинства в нашей стране или (как сказали бы раньше) с "генеральной линией партии и правительства". Кстати, я никогда и не скрывал своих оппозиционных взглядов и постоянно их высказывал, в том числе и в прессе. Цель данного суда надо мной мне предельна ясна - устроить показательную порку человеку, посмевшему иметь свою альтернативную точку зрения, не побоявшемуся ее обнародовать и таким образом бросившему дерзкий вызов покорному большинству людей, привыкших жить не по указке совести, а по указанию начальства. На моем примере власть хочет наглядно всем продемонстрировать, что ожидает того, кто решится идти не в ногу со всеми и попытается сомневаться в правильности шагов государства, гражданином которого он является.

Теперь относительно самого обвиненительного заключения. Весь этот, с позволения сказать, "документ" (на 40 листах!) выдержан в лучших традициях сталинского правосудия 30-х годов. Читаю его и диву даюсь: "Реализуя свой преступный умысел, Бывшев Александр Михайлович, осознавая фактический характер и общественную опасность своих действий, предвидя неизбежность наступления общественно опасных последствий и желая их наступления, разместил на своей персональной странице в социальной сети "Вконтакте" стихотворение собственного сочинения под названием "Украинским патриотам"..." Ну и так далее.

В общем, Бен Ладен отдыхает - все шахиды завидуют такой неслыханной моей дерзости! Просто камикадзе какой-то.

А ведь все мое "преступление" состоит только в том, что я назвал вещи своими именами: что брать чужое - нехорошо, нарушать международные договоренности - недопустимо и аморально; что люди, с оружием в руках направляющиеся в другую страну убивать ее граждан, являются военными преступниками, бандитами и оккупантами; что Украина, как и любое государство мира, имеет полное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет всеми доступными способами, в том числе вооруженным сопротивлением. Где же здесь экстремизм, разжигание вражды между народами, пропаганда превосходства одной нации над другой?

Что касается экспертов, на мнении которых основывается обвинение против меня, то я бы поставил под сомнение их выводы ввиду их явной политической ангажированности и необъективности. Так, к примеру, сотрудники центра при УМВД России были по роду своей службы заинтересованы найти в моих стихах экстремизм. По-моему, здесь все настолько очевидно, что не стоит дальше и комментировать. Заключение госпожи Власовой (доцент Орловского госуниверситета Людмила Власова, автор экспертных заключений по первому и второму уголовному делу Бывшева. - Ред.) я бы тоже не стал рассматривать как истину в последней инстанции, поскольку суд располагает экспертным заключением куда более опытных и квалифицированных специалистов из ГЛЭДИС (специалисты из Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам не нашли в стихах Бывшева признаков экстремизма. - Ред.).

Хотел бы обратить внимание, Ваша честь, на несколько весьма важных моментов, которые почему-то не попали в поле зрения суда.

Уважаемый заместитель прокурора, потребовавший на прошлом заседании для меня запрета на профессию, в качестве главного аргумента сослался на показания нескольких шестиклассников, которые якобы слышали от меня во время урока резкие мои высказывания в адрес высших руководителей России и критику политики Кремля. Во-первых, ситуация обсуждения с шестиклассниками на занятиях в школе каких-либо политических вопросов сама по себе анекдотична и неправдоподобна. Но даже если предположить, что подобный факт все-таки имел место, то сразу возникают следующие вопросы. Данного рода разговоры на посторонние темы на уроке обязательно привлекли бы внимание учащихся и наверняка стали бы известны их родителям, классному руководителю, друзьям по школе. Такие отклонения от учебного процесса непременно стали бы достоянием гласности. Это утаить невозможно. Тем более что дети - народ очень непосредственный.

Почему этого не произошло и мое "антипедагогическое поведение" не стало предметом строгого разбирательства школьной администрации и моего трудового коллектива? Наоборот, и сам директор, и завучи, и заведующий РОНО признались, что никогда не поступало на меня никаких жалоб и сигналов ни от кого по поводу грубейшего нарушения школьного устава и педагогической этики. Я до самого последнего времени постоянно получал почетные грамоты и поощрения. И только после возбуждения против меня одного за одним уголовных дел "вдруг" стали находиться так называемые свидетели и начала открываться картина моего "неприглядного поведения". Вам не кажется это странным? Очень странным мне представляется и тот факт, что те несколько шестиклассников смогли с точностью до слова "вспомнить", что я им якобы говорил за полгода до этого. Причем показания у них у всех абсолютно идентичны, как под копирку. И еще. А почему другие учащиеся не вспомнили, пусть не буквально мои слова, но хотя бы сам факт подобных высказываний с моей стороны? Кстати, все мы были свидетелями путаницы в показаниях этих школьников и нестыковок в ходе их допроса.

Не могу не обратить ваше внимание на то, что, по словам одного из завучей, которая присутствовала в ходе бесед со школьниками, некоторые вопросы помощника прокурора ей показались явно наводящими. (Можете открыть материалы протоколов и убедиться в этом.)

Представитель стороны обвинения ссылается также на показания моих коллег, практически единодушно осудивших меня как антипатриота, русофоба, врага России и т.д.

Разве мало было в нашей отечественной истории случаев, когда вот так же в едином порыве дружно клеймились люди, чьи взгляды и высказывания расходились с мнением "подавляющего большинства"? Если брать совсем недавнее прошлое, то на ум сразу приходят фамилии Пастернака, Солженицына, Бродского, Сахарова. Их тоже гневно осуждали в трудовых коллективах, бичевали коллеги, земляки. И что доказывает массовое осуждение их как "отщепенцев, предателей, космополитов, изменников Родины"? Да ровным счетом ничего!

Здесь звучали ссылки на 43 свидетелей обвинения, среди которых основная масса - это мои коллеги-учителя. Это те самые свидетели, один из которых говорил о миллионах, по его сведениям, полученных мною от какой-то "братии", и заверял суд, что читал все мои "экстремистские стихи" (в том числе и на украинском языке) в нашей местной районной газете. Это те самые свидетели, которые утверждали, что "в данном стихотворении Бывшев Александр Михайлович выступал за Украину и в жесткой форме критиковал Россию и действующую власть". Страшное преступление, не правда ли? "Прославлял нацистскую политику Украины", выступает с призывами "к уничтожению граждан России насильственным путем". Интересно, что эта обязательная фраза чуть ли не у каждого из "свидетелей" повторяется слово в слово!

Это те самые свидетели, которые пришли к выводу, что "Бывшев призывает к уничтожению и истреблению русского народа", "призывает к агрессии против России" и даже - "в данном стихотворении имеются явные террористические призывы". (Такое впечатление, что они мои стихи спутали с "Майн Кампф" Гитлера.)

И я хочу теперь спросить всех вас: можно ли всерьез опираться на подобные "показания"? Смеяться здесь или плакать? Воистину, это было бы смешно, если бы не было так грустно.

Между прочим, учитель русского языка и литературы Кромской школы громко требовал "запретить Бывшеву общаться со СМИ, поскольку он в своих интервью будет рассказывать про нас". Одного я не пойму: если мои уважаемые коллеги все делают по совести, исключительно в соответствии с твердыми убеждениями, то чего они так опасаются огласки? Это, кстати, к вопросу об их искренности.

Александр Бывшев с адвокатом в зале суда. Фото Юрия Тимофеева/Грани.РуАлександр Бывшев с адвокатом в зале суда. Фото Юрия Тимофеева/Грани.РуАлександр Бывшев с адвокатом в зале суда. Фото Юрия Тимофеева/Грани.РуАлександр Бывшев выступает с последним словом. Фото Юрия Тимофеева/Грани.Ру Не могу не сказать и о вопиющих грубейших нарушениях, с которыми я столкнулся в ходе разбирательств по моему делу. Так, на многих судебных заседаниях в ходе допроса свидетелей постоянно поднималась тема памятного майского педсовета в прошлом году, когда коллеги-учителя пригвоздили меня к позорному столбу. Хочу внести в этот вопрос полную ясность и расставить, наконец, все точки над i. Педсовет был посвящен лично мне, поскольку на нем разбиралось мое персональное дело. Поэтому я, в отличие от многих своих сослуживцев, отлично помню, как все было на самом деле.

Данное мероприятие проводилось по инициативе Кромской прокуратуры в присутствии помощника прокурора госпожи Гавриловой. Она сразу же задала тон этому заседанию, куда были приглашены все члены школьного коллектива под расписку, и недвусмысленно заявила, что учителя обязаны вынести Бывшеву А.М. взыскание. После обсуждения и выступления коллег коллектив проголосовал за вынесение мне замечания. Но на следующий день утром директор школы вручила мне приказ об объявлении мне уже выговора. На мое недоумение она честно заявила, что в прокуратуре остались недовольны столь мягким наказанием и потребовали объявить мне выговор. На администрацию школы оказывалось беспрецедентное давление. Неделя, которая предшествовала моему отстранению от должности, была очень странной: утром мне вручают приказ об отстранении, а вечером звонят - забудьте этот приказ, мы его аннулируем, приходите опять в школу и спокойно работайте. И вот так несколько раз было.

А чтобы показать, чего стоят все эти гневные осуждения "возмущенных граждан", я здесь приведу такой факт. Один мой хороший знакомый поведал мне по телефону совершенно потрясающую историю. Его начальница, кстати, заслуженный работник культуры РФ, вызывала его "на ковер" и в открытую заявила, что если еще раз нас увидят вместе, разговаривающими о чем-либо, то у него будут большие неприятности на работе. По его словам, был ему учинен настоящий допрос на тему "о чем мы там разговаривали". Вот до какого позорища и мракобесия у нас здесь все дошло.

И последнее. Представитель обвинения потребовал от суда конфисковать мой ноутбук как главное орудие преступления и передать его безвозмездно в пользу государства. Неужели здесь кто-то всерьез рассчитывает, что вот таким способом можно заставить меня прекратить заниматься литературной деятельностью? Уверяю вас: я оставляю за собой право писать, говорить и публиковать то, что подсказывает моя совесть.

Одно меня радует: за весь год, когда шло разбирательство по моему делу, никто так до сих пор не представил мне ни одного доказательства, что я солгал, наклеветал, передернул факты или их исказил. То есть объективно выходит, что меня судят за правду. Все это время ведущееся против меня уголовное преследование, те унижения, которые мне приходится испытать, то озлобление, которое я порой встречаю со стороны некоторых моих соотечественников, только еще больше убедили меня в моей правоте.

Я вполне понимаю, как трудно "плыть против течения", не быть в общей массе. Но ведь должен же кто-то не поддаваться массовому гипнозу и коллективному помешательству.

Я выражал и выражаю свою гражданскую позицию без оглядки на все эти запредельные проценты единодушной поддержки власти и дружного "одобрямса". А принцип "попал в волчью стаю - вой по-волчьи" (столь наглядно продемонстрированный многими моими коллегами в ходе судебных заседаний) считаю глубоко порочным и абсолютно гибельным для России.

Прошу суд при вынесении мне приговора руководствоваться не сиюминутной конъюнктурой и политической целесообразностью, не поддаваться эмоциям и политическим пристрастиям, а действовать исключительно на основе закона, здравого смысла и неоспоримых фактов.

Повторю еще раз: я исполнял свой долг поэта и гражданина и мне не стыдно ни за одно написанное слово. Моя совесть чиста. Мне не в чем оправдываться. Я честный человек и могу открыто смотреть людям в глаза. И пусть нас рассудит история.

И закончить свое выступление мне хочется четверостишием, которое я написал, когда на меня было заведено два уголовных дела, а кампания травли и клеветы достигли своего апогея.

В истории уроках мало прока.
Здесь все у нас идет не по уму:
Сначала на Руси гнобят пророка,
А после ставят памятник ему.

References

0. http://mizugadro.mydns.jp/t/index.php/AleksandrByvshevR Ascii access to this article

  1. https://www.facebook.com/larysa.yost/posts/10207471105441013 Antony Loginov. Мы публикуем последнее слово Александра Бывшева. 2015.07.08.
  2. https://angietonucci.wordpress.com/2015/02/01/letter-to-the-united-states-by-alexander-byvshev/ “Letter to the United States” By Alexander Byvshev posted in poetry, translation by AngieTonucci. 1 FEB 2015
  3. https://www.facebook.com/larysa.yost/posts/10207471105441013 Larysa Yost shared Antony Loginov's photo. 2015.07.08.

2014.04.22. http://www.spiegel.de/international/europe/in-moscow-propaganda-war-even-opposition-is-singing-kremlin-tune-a-965487.html Christian Neef and Matthias Schepp. The Propaganda War: Opposition Sings Kremlin Tune on Ukraine. April 22, 2014 – 05:53 PM.

2014.08.01. https://news.pn/en/public/110549 In Russia on the poet supporting Ukraine opened case on extremism – persecution discordant. 1 August 2014 14:35.

2015.01.22 http://www.kasparov.ru/material.php?id=54C0C17FD5157 Обвиняемого в экстремизме за стих "Украинским патриотам" поэта вызвали на очную ставку. 22-01-2015 (13:18)

2015.01.29. http://www.sova-center.ru/en/misuse/news-releases/2015/01/d31165/ A poet from Kromy was condemned as "extremist". 29.01.2015 - 20:31.

2015.04.02. http://khpg.org/index.php?id=1427922798 Halya Coynash. Russian teacher on trial for poem against annexation of Crimea. 02.04.15.

2014.05.14. http://grani.ru/Society/Media/Freepress/m.229154.html Поэта Бывшева привлекли по 282-й статье за стихи в поддержку Украины. 14.05.2014

2014.05.14. http://www.kasparov.ru/material.php?id=53731BD59966E На Орловщине по анонимке возбудили дело против выступающего за целостность Украины поэта. 14-05-2014 (16:00)

2014.08.21. http://www.kasparov.ru/material.php?id=53F59CC27056F Софья Микитик. Стихотворение "Украинским патриотам" направлено экспертам орловского МВД: московские эксперты ответили "не так". 21-08-2014 (12:21). .. Экспертиза была проведена тремя авторитетными московскими специалистами — докторами наук, которые не нашли в стихотворении никаких признаков экстремизма. Кромской прокурор заявил, что якобы эксперты ГЛЭДИСа вышли за рамки своих полномочий и были необъективны, и пригласил в суд из Орла старшего эксперта Светлану Рыжикову, окончившую филологическое отделение Орловского государственного университета и имеющую стаж работы 9 лет. Ученого звания и каких-то научных работ у нее нет. По ее словам, в области экспертизы она работает с 2013 года. На вопрос адвоката, сколько она провела экспертиз, ничего внятного "эксперт" ответить не смогла. Тем не менее. ..

2014.10.07. http://www.kasparov.ru/material.php?id=5433946EDAE77&rand=1416824396 Суд признал экстремистскими стихи орловского учителя о целостности Украины. 07-10-2014 (15:49)

2014.11.22. http://www.kasparov.ru/material.php?id=54730482E5EBE Продлено расследование дела об экстремизме стиха орловского учителя Бывшева. 24-11-2014 (13:36)

2014.12.12. http://www.kasparov.ru/material.php?id=548ACBA650A60 Учителю из Орловской области угрожают расправой за стихи об Украине. 12-12-2014 (14:36)

2015.06.15. https://www.kyivpost.com/opinion/op-ed/halya-coynash-poet-labelled-terrorist-flung-off-wikipedia-for-verse-in-support-of-ukraine-391141.html Halya Coynash. Halya Coynash: Poet labeled 'terrorist,' flung off Wikipedia for verse in support of Ukraine. June 15, 2015, 2:51 p.m

2015.06.15. http://www.kasparov.ru/material.php?id=557E992881952 На квартиру автора стихов об Украине совершено нападение. 15-06-2015 (12:52)

2015.06.06. Автора стихов про «бандеровцев» внесли в список действующих террористов. 22:20 26 июня 2015. Сельского учителя Александра Бывшева, которого судят за экстремизм из-за публикации в социальной сети стихотворения «Украинским патриотам», внесли в список террористов. Об этом он сам рассказал Дождю в пятницу, 26 июня.

2015.07.07. https://www.youtube.com/watch?v=tgFVYXQ2Jmc уголовное преследование Александра БЫВШЕВА. Jul 7, 2015. Программа "Подробности", канал "ИНТЕР".

https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Byvshev

Keywords

Designate Russia as state sponsor of terrorism, Recognize Putin as war criminal, Stop Putin

Жаров Александр Александрович, Путинская мировая война, Роскомнадзор, Российское вторжение в Украину, Terror, Цензура,