Difference between revisions of "Katyn-2.Phrasebook"

From TORI
Jump to: navigation, search
Line 8: Line 8:
 
| 1.01.01. Вызывает интерес ваша позиция относительно катастрофы "[[Катынь-2]].<br>1.01.01. Vizivaet interes vasha positsia otnositelno katastrofy "Katyn-dva" || 1.01.01. Your position about catastrophe "[[Katyn-2]]" causes interest.<br>1.01.01. Es interesante de conocer su punto de vista sobre la katastrofa "[[Katyn-2]]"
 
| 1.01.01. Вызывает интерес ваша позиция относительно катастрофы "[[Катынь-2]].<br>1.01.01. Vizivaet interes vasha positsia otnositelno katastrofy "Katyn-dva" || 1.01.01. Your position about catastrophe "[[Katyn-2]]" causes interest.<br>1.01.01. Es interesante de conocer su punto de vista sobre la katastrofa "[[Katyn-2]]"
 
|-
 
|-
  +
| 1.02.01. Как известно, катастрофа случилась 10 апреля 2010 года.<br>1.02.01. Kak izvestno, katastrofa sluchilas desiqtogo aprelia dve tysachi desiatogo goda. || 1.02.01. As one knows, that catastrophe happened 2010 April 10.<br> 1.02.01. Se conose que la catastrophe occurio en 2010 april 10.
| ОБВАЛИЛИСЬ ЦЕНЫ НА НЕФТЬ И ГАЗ || ЦЕНЫ НА НЕФТЬ И ГАЗ ОБРЕЛИ РАВНОВЕСИЕ
 
 
|-
 
|-
 
| ПРОДУКТЫ ПОДОРОЖАЛИ || ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ СТАЛИ ВЕСТИ СЕБЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЭКОНОМИЧЕСКИМИ ЗАКОНАМИ
 
| ПРОДУКТЫ ПОДОРОЖАЛИ || ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ СТАЛИ ВЕСТИ СЕБЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЭКОНОМИЧЕСКИМИ ЗАКОНАМИ

Revision as of 23:46, 24 December 2018

Russian and the transliteration English and Spanish
0.01.01. Уважаемый .. . Мне бы хотелось задать Bам несколько вопросов.
0.01.01. Uvazhaemyi Chinovnik. Mnie xotelos bi zadat vam neskolko voprosov.

0.01.01. Dear .. . I would like to ask you several questions.
0.01.01. Estimado Minister. Me gustaria preguntarle unas cozas.

1.01.01. Вызывает интерес ваша позиция относительно катастрофы "Катынь-2.
1.01.01. Vizivaet interes vasha positsia otnositelno katastrofy "Katyn-dva"
1.01.01. Your position about catastrophe "Katyn-2" causes interest.
1.01.01. Es interesante de conocer su punto de vista sobre la katastrofa "Katyn-2"
1.02.01. Как известно, катастрофа случилась 10 апреля 2010 года.
1.02.01. Kak izvestno, katastrofa sluchilas desiqtogo aprelia dve tysachi desiatogo goda.
1.02.01. As one knows, that catastrophe happened 2010 April 10.
1.02.01. Se conose que la catastrophe occurio en 2010 april 10.
ПРОДУКТЫ ПОДОРОЖАЛИ ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ СТАЛИ ВЕСТИ СЕБЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЭКОНОМИЧЕСКИМИ ЗАКОНАМИ
РОССИЯНЕ ОБЕДНЕЛИ РОССИЯНЕ НАУЧИЛИСЬ ПЛАНИРОВАТЬ СВОЙ БЮДЖЕТ
ПРОТИВ РОССИИ БЫЛИ ВВЕДЕНЫ САНКЦИИ НАЧАЛОСЬ ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ ПРИШЛИ В УПАДОК КАЧЕСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ СТАЛО ОТРАЖАТЬ НАЦИОНАЛЬНУЮ СПЕЦИФИКУ
БЮДЖЕТ СТРАНЫ МИЛИТАРИЗИРОВАЛСЯ РАСХОДЫ НА ВООРУЖЕНИЕ БЫЛИ ОПТИМИЗИРОВАНЫ
ЦЕРКОВЬ СЛИЛАСЬ С ГОСУДАРСТВОМ НАРОДУ БЫЛИ ВОЗВРАЩЕНЫ ДУХОВНЫЕ СКРЕПЫ
РОССИЯ ПРЕВРАТИЛАСЬ В ПОЛИЦЕЙСКОЕ ГОСУДАРСТВО РОССИЯ ВЗЯЛА КУРС НА ПОВЫШЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ
ПОЛИТИЧЕСКИХ АКТИВИСТОВ САЖАЮТ В ТЮРЬМЫ ПОЛИТИЧЕСКИХ АКТИВИСТОВ ВЫПУСКАЮТ ИЗ ТЮРЕМ ПОСЛЕ ОТБЫТИЯ ЗАКОННОГО СРОКА
ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ ПОГИБЛИ НА ДОНБАССЕ ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ НА ДОНБАССЕ ВЫЖИЛИ
НОВОРОССИЯ ПРОВАЛИЛАСЬ ПРОЕКТ «НОВОРОССИЯ» БЫЛ СТРАТЕГИЧЕСКИ ПЕРЕОСМЫСЛЕН
МАЛАЙЗИЙСКИЙ «БОИНГ» СБИЛ СОТНИ САМОЛЕТОВ БЕСПРЕПЯТСТВЕННО ПЕРЕСЕКЛИ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО ДНР
САМОЛЕТ НАД СИНАЕМ ВЗОРВАЛИ ПРЕКРАЩЕНЫ ПОЛЕТЫ В ЕГИПЕТ, И ОПАСНОСТЬ ДЛЯ РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ ­ЛИКВИДИРОВАНА
КРЫМ ОСТАЛСЯ БЕЗ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА ПОЧТИ МИЛЛИОН КРЫМЧАН ПОЛУЧИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
КОРРУПЦИЯ ДОСТИГЛА КОСМИЧЕСКИХ ПРОПОРЦИЙ БОРЬБА С КОРРУПЦИЕЙ ВЫШЛА НА НОВЫЕ РУБЕЖИ
РОССИЯ ВТЯГИВАЕТСЯ В ВОЙНУ СО ВСЕМ МИРОМ РОССИЯ СТАЛА КРУПНЫМ ИГРОКОМ НА МЕЖДУНАРОДНОЙ АРЕНЕ