Difference between revisions of "⼧"

From TORI
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[⼧]] ([[⼧]], [[X2F27]],) is [[Unicode character]] number 12071,
 +
[[⼧]] ([[⼧]], [[X2F27]]) is [[Unicode]] character number 12071,
−
qualified as [[KanjiRadical]]
 +
qualified as [[KanjiRadical]] ([[Kanji Radical]], [[Kangxi Radicals]]).
  +
<ref>
  +
https://unicode.org/charts/nameslist/n_2F00.html
  +
Kangxi radicals
  +
2F00 ⼀ Kangxi Radical One
  +
..
  +
2F27 ⼧ Kangxi Radical Roof
  +
≈ 5B80 宀
  +
..
  +
</ref><ref>
  +
https://unicode.org/charts/nameslist/c_2F00.html
  +
2F00 Kangxi Radicals
  +
2FDF
  +
⼀
  +
2F00 ⼁
  +
2F01 ⼂
  +
2F02 ⼃
  +
2F03 ⼄
  +
2F04 ⼅
  +
2F05 ⼆
  +
2F06 ⼇
  +
2F07 ⼈
  +
2F08 ⼉
  +
2F09 ⼊
  +
2F0A ⼋
  +
2F0B ⼌
  +
2F0C ⼍
  +
2F0D ⼎
  +
2F0E ⼏
  +
..
   
  +
−
==Referecnes==
  
  +
⿐
  +
2FD0 ⿑
  +
2FD1 ⿒
  +
2FD2 ⿓
  +
2FD3 ⿔
  +
2FD4 ⿕
  +
2FD5
  +
</ref>
  +
  +
Character [[&#X2F27;]] ([[X2F27]]) can be denoted also as [[U+2F27]] <ref>
  +
https://unicode-table.com/en/2F27/
  +
  +
⼧
  +
⼧ Kangxi Radical Roof
  +
U+2F27
  +
..
  +
</ref>.<br>
  +
Notation [[U+2F27]] seems to refer to the same character [[&#X2F27;]] ([[X2F27]]).
  +
  +
<div style="float:right;margin:-9px -14px 0px 0px;">
  +
[[File:宀-order.gif|200px]]<br>
  +
<center> Painting of [[&#X2F27;]] and [[&#X5B80;]] <ref name="wikic">
  +
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%AE%80-order.gif Wikic. 15:53, 22 June 2006‎ . English: This 宀-order.gif image depicting the stroke order of the character 宀 (Traditional Radical 040) in order.gif style. This image is part of the Commons:Stroke Order Project(zh-de-ja), a project to create a complete set of images depicting the right stroke order (Protocols). Few 214 Kangxi radicals have been completed by hand for few styles. As of 2021, more scalable SVG-based approach exists : help should now go to AnimeCJK and MakeMeAHanzi.
  +
</ref>
  +
</center>
  +
</div>
  +
  +
==[[Utf8]] encoding==
  +
The [[Utf8]] encoding of <br>
  +
character [[&#X2F27;]] ([[X2F27]]) and that of similar <br>
  +
character [[&#X5B80;]] ([[X5B80]]) can be revealed with command
  +
  +
php du.t ⼧宀
  +
  +
where [[du.t]] is [[PHP]] program that should be loaded for the execution. The output is
  +
<poem>
  +
⼧宀
  +
The array has 6 bytes; here is its splitting:
  +
e2 bc a7 e5 ae 80
  +
array(2) {
  +
[0]=>
  +
string(3) "⼧"
  +
[1]=>
  +
string(3) "宀"
  +
}
  +
  +
Unicode character number 12071 id est, [[X2F27]]
  +
Picture: [[⼧]] ; uses 3 bytes. These bytes are:
  +
xE2 xBC xA7 in the hexadecimal representation and
  +
226 188 167 in the decimal representation
  +
  +
Unicode character number 23424 id est, [[X5B80]]
  +
Picture: [[宀]] ; uses 3 bytes. These bytes are:
  +
xE5 xAE x80 in the hexadecimal representation and
  +
229 174 128 in the decimal representation
  +
</poem>
  +
  +
==Other encodings==
  +
Site unicode-table.co suggests also other encodings of character [[⼧]] ([[&#X2F27;]], [[X2F27]]) <ref>
  +
https://unicode-table.com/en/2F27/
  +
  +
⼧
  +
⼧ Kangxi Radical Roof
  +
U+2F27
  +
..
  +
</ref>:
  +
  +
<table>
  +
<tr>
  +
<th class="left">Encoding</th>
  +
<th>hex</th>
  +
<th>dec (bytes)</th>
  +
<th>dec</th>
  +
<th>binary</th>
  +
</tr>
  +
<tr>
  +
<td class="left">UTF-8</td>
  +
<td>E2 BC A7</td>
  +
<td>226 188 167</td>
  +
<td>14859431</td>
  +
<td>11100010 10111100 10100111</td>
  +
</tr>
  +
<tr>
  +
<td class="left">UTF-16BE</td>
  +
<td>2F 27</td>
  +
<td>47 39</td>
  +
<td>12071</td>
  +
<td>00101111 00100111</td>
  +
</tr>
  +
<tr>
  +
<td class="left">UTF-16LE</td>
  +
<td>27 2F</td>
  +
<td>39 47</td>
  +
<td>10031</td>
  +
<td>00100111 00101111</td>
  +
</tr>
  +
<tr>
  +
<td class="left">UTF-32BE</td>
  +
<td>00 00 2F 27</td>
  +
<td>0 0 47 39</td>
  +
<td>12071</td>
  +
<td>00000000 00000000 00101111 00100111</td>
  +
</tr>
  +
<tr>
  +
<td class="left">UTF-32LE</td>
  +
<td>27 2F 00 00</td>
  +
<td>39 47 0 0</td>
  +
<td>657391616</td>
  +
<td>00100111 00101111 00000000 00000000</td>
  +
</tr>
  +
</table>
  +
  +
For [[KanjiRadical]]s, encoding [[Utf16]] seems to be a little bit more efficient than [[Utf8]].
  +
However, the working language of TORI is English; so, here the [[Utf8]] is used, as it seems to be best for English.
  +
  +
==Phonetic==
  +
In Chinese and in Chinese,<br>
  +
character [[&#X2F27]] ([[X2F27]]) can be pronounced as "kammuri" or "mian" or
  +
[[うかんむり]] (ukanmuri)
  +
<ref name="radi">
  +
https://kanjialive.com/214-traditional-kanji-radicals/
  +
Kanji alive
  +
A free study tool for reading and writing kanji (2021)
  +
The 214 traditional kanji radicals and their variants
  +
Kanji are classified in kanji dictionaries according to their main components which are called radicals (roots) in English and 部首 (ぶしゅ) in Japanese. 部 (ぶ) means a group and 首 (しゅ) means a chief (head/neck). There are 214 historical radicals derived from the 18th century Kangxi dictionary.
  +
..
  +
3 ⼧ かんむり Radical on the top roof, house うかんむり Important
  +
..
  +
</ref>
  +
  +
Character [[&#X5B80]] ([[X5B80]]) may have similar
  +
==Semantic==
  +
  +
In Chinese and in Japanese,<br>
  +
character [[&#X2F27]] ([[X2F27]]) may mean "roof" <ref>
  +
http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/ref/unicode/u2f00.html
  +
Unicode
  +
康煕部首
  +
【2020-05-19更新】
  +
範囲：2F00～2FDF
  +
Unicodeの康煕部首（The Unicode Standard Kangxi RadicalsPDFファイル外部へのリンク）を十六進数の数値文字参照で記述した表です。
  +
Kangxi radicals（康煕部首）
  +
..
  +
2F27 ⼧ Kangxi Radical Roof ≈5B80(宀)
  +
..
  +
</ref>, "house"
  +
<ref name="radi">
  +
https://kanjialive.com/214-traditional-kanji-radicals/
  +
Kanji alive
  +
A free study tool for reading and writing kanji (2021)
  +
The 214 traditional kanji radicals and their variants
  +
Kanji are classified in kanji dictionaries according to their main components which are called radicals (roots) in English and 部首 (ぶしゅ) in Japanese. 部 (ぶ) means a group and 首 (しゅ) means a chief (head/neck). There are 214 historical radicals derived from the 18th century Kangxi dictionary.
  +
..
  +
3 ⼧ かんむり Radical on the top roof, house うかんむり Important
  +
..
  +
</ref>
  +
or "child"
  +
  +
Character [[&#X5B80]] ([[X5B80]]) may have similar
  +
meaning.
  +
  +
==Slang==
  +
Character [[⼧]] is not listed among the recommanded [[kanji]]s
  +
<ref>
  +
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_j%C5%8Dy%C5%8D_kanji <br>
  +
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_jōyō_kanji
  +
The jōyō kanji system of representing written Japanese consists of 2,136 characters.
  +
</ref>.
  +
  +
For this reason, symbol [[&#X2F27]] ([[X2F27]]) should be interpreted as [[Slang]].
  +
Therefore, character [[⼧]] should have also other meanings, not appropriate in the
  +
[[puritan]], [[hypocrisy]] societies; for example, roof used for some activity [[taboo]]ed by the puritan religion ([[sex]], illegal consume of drugs or some other criminal activity), or hole as a [[taboo]]ed part of a Human body. However, from the sites, available in the open access, it is difficult to guess the usual, [[custom]] pronunciation of this term..
  +
  +
==Examples==
  +
  +
[[KanjiRadical]] ⼧ appears as component of the
  +
[[KanjiLiberal]] [[&#X5B57;]] ([[X5B57]]) that may mean "personage", "Character"
  +
<ref>
  +
https://translate.google.co.jp/?hl=en&sl=ja&tl=en&text=%E5%AD%97&op=translate
  +
</ref><ref>
  +
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%97 <br>
  +
https://ja.wikipedia.org/wiki/字
  +
字
  +
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
  +
</ref>
  +
  +
[[KanjiRadical]] ⼧ appears as component of [[KanjiLiberal]]<br>
  +
[[&#X5B81;]] ([[X5B81]]) that may have many meanings
  +
<ref>
  +
https://unicode-table.com/en/5B81/
  +
宁
  +
宁 Ideograph calm, peaceful, serene; healthy CJK
  +
cyu5 , níng
  +
U+5B81
  +
</ref>:
  +
calm,
  +
peaceful,
  +
serene,
  +
healthy/
  +
  +
[[KanjiRadical]] ⼧ appears as component of the
  +
[[KanjiLiberal]] [[&#X5B89;]] ([[X5B89]])
  +
<ref>
  +
https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=%E5%AE%89&op=translate
  +
[[安い]] (uawui) cheap,
  +
[[安心]] (ansjin) relief
  +
[[安全]] (anzen) safery
  +
[[安]] (an) Ahn
  +
</ref> that may mean<br>
  +
[[安い]] (uawui), cheap,<br>
  +
[[安心]] (ansjin), relief, Peace of mind.<br>
  +
[[安全]] (anzen), safery.<br>
  +
[[安]] (an) Ahn , ancestor.
  +
  +
[[KanjiRadical]] ⼧ appears as component of the
  +
[[KanjiLiberal]] [[&#X5B8B;]] ([[X5B8B]])
  +
<ref>
  +
https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=%E5%AE%8B
  +
宋 Song
  +
</ref>
  +
that may mean song.
  +
  +
[[KanjiRadical]] ⼧ appears as component of the [[KanjiLiberal]]s <br>
  +
[[&#X2F73;]] ([[X2F73]]) (ana)
  +
<ref>
  +
https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=2F73
  +
⽳
  +
2F73
  +
KANGXI RADICAL CAVE
  +
Han Script
  +
id: allowed
  +
confuse: 穴
  +
</ref> and<br>
  +
[[&#X7A74;]] ([[X7A74]]) (ana)
  +
<ref>
  +
https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%A9%B4
  +
https://en.wiktionary.org/wiki/穴
  +
U+7A74, &#31348;
  +
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7A74
  +
U+2F73, &#12147;
  +
KANGXI RADICAL CAVE
  +
..
  +
hole
  +
grave (pit)
  +
cave; cavern
  +
(figuratively) lair; den
  +
(traditional Chinese medicine) acupoint
  +
..
  +
</ref> </br>
  +
that may mean hole, cave.
  +
  +
==Synonym: ==
  +
  +
Japanese term [[やね]] may have similar meaning, "roof".
  +
  +
==References==
 
<references/>
  
<references/>
   
Line 44: Line 329:
 
==Keywords==
  
==Keywords==
   
  +
[[Chinese]],
  +
[[Japanese]],
  +
[[Kanji]],
  +
[[KanjiLiberal]],
  +
[[KanjiRadical]],
  +
[[Roof]],
  +
[[Slang]],
  +
[[Unicode]],
  +
[[Utf8]],
  +
[[UtfH]],
  +
  +
[[やね]]
  +
  +
[[Category:Chinese]]
 
[[Category:Japanese]]
  
[[Category:Japanese]]
  +
[[Category:KanjiRadical]]
−
[[Unicode]]
  
  +
[[Category:Roof]]
  +
[[Category:Slang]]
  +
[[Category:Unicode]]
  +
[[Category:Utf8]]

Latest revision as of 14:23, 3 June 2021

⼧ (⼧, X2F27) is Unicode character number 12071, qualified as KanjiRadical (Kanji Radical, Kangxi Radicals). [1][2]

Character ⼧ (X2F27) can be denoted also as U+2F27 [3].
Notation U+2F27 seems to refer to the same character ⼧ (X2F27).

宀-order.gif

Painting of ⼧ and 宀 [4]

Utf8 encoding

The Utf8 encoding of
character ⼧ (X2F27) and that of similar
character 宀 (X5B80) can be revealed with command

php du.t ⼧宀

where du.t is PHP program that should be loaded for the execution. The output is

⼧宀
The array has 6 bytes; here is its splitting:
e2 bc a7 e5 ae 80
array(2) {
  [0]=>
  string(3) "⼧"
  [1]=>
  string(3) "宀"
}

Unicode character number 12071 id est, X2F27
Picture: ⼧ ; uses 3 bytes. These bytes are:
xE2 xBC xA7 in the hexadecimal representation and
226 188 167 in the decimal representation

Unicode character number 23424 id est, X5B80
Picture: 宀 ; uses 3 bytes. These bytes are:
xE5 xAE x80 in the hexadecimal representation and
229 174 128 in the decimal representation

Other encodings

Site unicode-table.co suggests also other encodings of character ⼧ (⼧, X2F27) [5]:

Encoding hex dec (bytes) dec binary
UTF-8 E2 BC A7 226 188 167 14859431 11100010 10111100 10100111
UTF-16BE 2F 27 47 39 12071 00101111 00100111
UTF-16LE 27 2F 39 47 10031 00100111 00101111
UTF-32BE 00 00 2F 27 0 0 47 39 12071 00000000 00000000 00101111 00100111
UTF-32LE 27 2F 00 00 39 47 0 0 657391616 00100111 00101111 00000000 00000000

For KanjiRadicals, encoding Utf16 seems to be a little bit more efficient than Utf8. However, the working language of TORI is English; so, here the Utf8 is used, as it seems to be best for English.

Phonetic

In Chinese and in Chinese,
character &#X2F27 (X2F27) can be pronounced as "kammuri" or "mian" or うかんむり (ukanmuri) [6]

Character &#X5B80 (X5B80) may have similar

Semantic

In Chinese and in Japanese,
character &#X2F27 (X2F27) may mean "roof" [7], "house" [6] or "child"

Character &#X5B80 (X5B80) may have similar meaning.

Slang

Character ⼧ is not listed among the recommanded kanjis [8].

For this reason, symbol &#X2F27 (X2F27) should be interpreted as Slang. Therefore, character ⼧ should have also other meanings, not appropriate in the puritan, hypocrisy societies; for example, roof used for some activity tabooed by the puritan religion (sex, illegal consume of drugs or some other criminal activity), or hole as a tabooed part of a Human body. However, from the sites, available in the open access, it is difficult to guess the usual, custom pronunciation of this term..

Examples

KanjiRadical ⼧ appears as component of the KanjiLiberal 字 (X5B57) that may mean "personage", "Character" [9][10]

KanjiRadical ⼧ appears as component of KanjiLiberal
宁 (X5B81) that may have many meanings [11]: calm, peaceful, serene, healthy/

KanjiRadical ⼧ appears as component of the KanjiLiberal 安 (X5B89) [12] that may mean
安い (uawui), cheap,
安心 (ansjin), relief, Peace of mind.
安全 (anzen), safery.
安 (an) Ahn , ancestor.

KanjiRadical ⼧ appears as component of the KanjiLiberal 宋 (X5B8B) [13] that may mean song.

KanjiRadical ⼧ appears as component of the KanjiLiberals
⽳ (X2F73) (ana) [14] and
穴 (X7A74) (ana) [15]
that may mean hole, cave.

Synonym:

Japanese term やね may have similar meaning, "roof".

References

  1. ↑ https://unicode.org/charts/nameslist/n_2F00.html Kangxi radicals 2F00 ⼀ Kangxi Radical One .. 2F27 ⼧ Kangxi Radical Roof ≈ 5B80 宀 ..
  2. ↑ https://unicode.org/charts/nameslist/c_2F00.html 2F00 Kangxi Radicals 2FDF ⼀ 2F00 ⼁ 2F01 ⼂ 2F02 ⼃ 2F03 ⼄ 2F04 ⼅ 2F05 ⼆ 2F06 ⼇ 2F07 ⼈ 2F08 ⼉ 2F09 ⼊ 2F0A ⼋ 2F0B ⼌ 2F0C ⼍ 2F0D ⼎ 2F0E ⼏ .. ⿐ 2FD0 ⿑ 2FD1 ⿒ 2FD2 ⿓ 2FD3 ⿔ 2FD4 ⿕ 2FD5
  3. ↑ https://unicode-table.com/en/2F27/ ⼧ ⼧ Kangxi Radical Roof U+2F27 ..
  4. ↑ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%AE%80-order.gif Wikic. 15:53, 22 June 2006‎ . English: This 宀-order.gif image depicting the stroke order of the character 宀 (Traditional Radical 040) in order.gif style. This image is part of the Commons:Stroke Order Project(zh-de-ja), a project to create a complete set of images depicting the right stroke order (Protocols). Few 214 Kangxi radicals have been completed by hand for few styles. As of 2021, more scalable SVG-based approach exists : help should now go to AnimeCJK and MakeMeAHanzi.
  5. ↑ https://unicode-table.com/en/2F27/ ⼧ ⼧ Kangxi Radical Roof U+2F27 ..
  6. ↑ 6.0 6.1 https://kanjialive.com/214-traditional-kanji-radicals/ Kanji alive A free study tool for reading and writing kanji (2021) The 214 traditional kanji radicals and their variants Kanji are classified in kanji dictionaries according to their main components which are called radicals (roots) in English and 部首 (ぶしゅ) in Japanese. 部 (ぶ) means a group and 首 (しゅ) means a chief (head/neck). There are 214 historical radicals derived from the 18th century Kangxi dictionary. .. 3 ⼧ かんむり Radical on the top roof, house うかんむり Important ..
  7. ↑ http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/ref/unicode/u2f00.html Unicode 康煕部首 【2020-05-19更新】 範囲：2F00～2FDF Unicodeの康煕部首（The Unicode Standard Kangxi RadicalsPDFファイル外部へのリンク）を十六進数の数値文字参照で記述した表です。 Kangxi radicals（康煕部首） .. 2F27 ⼧ Kangxi Radical Roof ≈5B80(宀) ..
  8. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_j%C5%8Dy%C5%8D_kanji
    https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_jōyō_kanji The jōyō kanji system of representing written Japanese consists of 2,136 characters.
  9. ↑ https://translate.google.co.jp/?hl=en&sl=ja&tl=en&text=%E5%AD%97&op=translate
  10. ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%97
    https://ja.wikipedia.org/wiki/字 字 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
  11. ↑ https://unicode-table.com/en/5B81/ 宁 宁 Ideograph calm, peaceful, serene; healthy CJK cyu5 , níng U+5B81
  12. ↑ https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=%E5%AE%89&op=translate 安い (uawui) cheap, 安心 (ansjin) relief 安全 (anzen) safery 安 (an) Ahn
  13. ↑ https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=%E5%AE%8B 宋 Song
  14. ↑ https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=2F73 ⽳ 2F73 KANGXI RADICAL CAVE Han Script id: allowed confuse: 穴
  15. ↑ https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%A9%B4 https://en.wiktionary.org/wiki/穴 U+7A74, 穴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7A74 U+2F73, ⽳ KANGXI RADICAL CAVE .. hole grave (pit) cave; cavern (figuratively) lair; den (traditional Chinese medicine) acupoint ..

https://unicode-table.com/jp/2F27/ ホームページ Unicode 康熙部首 康西ラジカル屋根 ⼧ ⼧ 康西ラジカル屋根 U+2F27 シンボルをコピー＆ペーストする 技術的な案内 Unicode称号 Kangxi Radical Roof Unicode番号 U+2F27 HTMLコード ⼧ CSSコード \2F27 Block 康熙部首 Unicodeバージョン: 3.0 (1999) 記号の意味 康西ラジカル屋根. 康熙部首. 康西ラジカル屋根 was approved as part of Unicode 3.0 in 1999. Properties Age 3.0 Block 康熙部首 Bidi Paired Bracket Type None Composition Exclusion No Case Folding 2F27 Simple Case Folding 2F27 コーディング コーディング hex dec (bytes) dec binary UTF-8 E2 BC A7 226 188 167 14859431 11100010 10111100 10100111 UTF-16BE 2F 27 47 39 12071 00101111 00100111 UTF-16LE 27 2F 39 47 10031 00100111 00101111 UTF-32BE 00 00 2F 27 0 0 47 39 12071 00000000 00000000 00101111 00100111 UTF-32LE 27 2F 00 00 39 47 0 0 657391616 00100111 00101111 00000000 00000000

Keywords

Chinese, Japanese, Kanji, KanjiLiberal, KanjiRadical, Roof, Slang, Unicode, Utf8, UtfH,

やね

Retrieved from "https://mizugadro.mydns.jp/t/index.php?title=⼧&oldid=37000"