File:Pskov deaths.jpg

Засекречивание сведений о российских оккупантах, осуществлявших российское вторжение в Украину и уничтоженных там в ходе контр-террористической операции.

В письме от 2014.10.28. М.Л.Топориков отказывается поделиться запрошенными сведениями на том основании, что российские военные потери представляют государственную тайну.

Letter about Russian occupants who had perfumed the Russian invasion into Ukraine and killed there. ^[1].

Original filename: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Pskov_deaths.jpg

Russian

Русский: Официальный ответ Главной военной прокуратуры Российской Федерации депутату псковского заксобрания Льву Шлосбергу по поводу гибели военнослужащих воинских частей, постоянно дислоцированных на территории Псковской области.

English

The official response of the Chief Military Prosecutor's Office of Russia, which confirmed the death of Pskov paratroopers. The circumstances of the death are designated as "state secret" and could not be disclosed "because of the interests of Russia". An article in Vedomosti with the link to the document, An article in Dozd with the link to the document. November 2014. On 18 August Russian minister of defence Sergey Shoigu awarded Suvorov medal to Pskov Paratroopers Division. At that time Russian media highlighted that the medal is awarded exclusively for combat operations and reported that a large number of soldiers from this division died in Ukraine just days before, but their burials were kept in secret12.

Ukrainian

Українська: Офіційна відповідь Головної військової прокуратури РФ, в якому підтверджується загибель псковських десантників. При виконанні службових обов'язків. Обставини загибелі - "державна таємниця". Жовтень 2014 Статья со ссылкой в газете Ведомости, статья со ссылкой на сайте телеканала Дождь Date 10 November 2014, 18:01:23.

Digitalisation

В Главной военной прокуратуре рассмотрены Ваши обращения от 16 сентября и 17 октября 2014 года, касающиеся гибели военнослужащих, проходящих службу в войсковых частях, дислоцированных на территории Псковской области.

Обстоятельства смерти каждого из указанных в обращении военнослужащих вне мест постоянной дислокации установлены и в настоящее время проверяются в порядке, предусмотренном уголовно-процессуальным законом. С этой целью высококвалифицированными специалистами произведены судебно-медицинские экспертизы. Органами военной прокуратуры установлен надзор за исполнением законодательства при проведении этих проверок.

Меры социальной поддержки членам семей военнослужащих, погибших при исполнении служебных обязанностей, обеспечение их прав и гарантий определены российским законодательством и реализуются в каждом случае. Надзор за исполнением требований закона в этой части органами военной прокуратуры также установлен.

Перемещение войск из мест постоянной дислокации осуществляется и учения проводятся в соответствии с приказами и распоряжениями органов военного управления и воинских должностных лиц.

Информация об этих мероприятиях и происшедших событиях исходя из интересов Российской Федерации разглашению не подлежит, а поэтому другие запрашиваемые Вами сведения в соответствии с положениями пункта 1 статьи 5 Закона Российской Федерации от 21 июля 1993 г. № 5485-1 «О государственной тайне» составляют государственную тайну, в связи с чем в соответствии с пунктом 6 статьи 11 Федерального закона от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» предоставлены быть не могут.

Нарушений законов при этом органами военной прокуратуры не выявлено, оснований для принятия мер прокурорского реагирования не имеется.

references

2014.08.30. http://www.vedomosti.ru/library/articles/2014/08/30/v-pskove-soversheno-napadenie-na-deputata-oblastnogo Никита Варенов. В Пскове избит депутат заксобрания Лев Шлосберг. Шлосберг - лидер местного "Яблока" и учредитель газеты "Псковская губерния", которая опубликовала фотографии могил псковских десантников, погибших, по неподтвержденным данным, на территории Украины. 30.08.2014 Vedomosti.ru

2014.09.16. https://tvrain.ru/news/shlosberg_napravil_v_prokuraturu_spisok_pogibshih_rossijskih_desantnikov-375447/ Шлосберг направил в прокуратуру список погибших российских десантников. 16 СЕНТЯБРЯ 2014.

2014.09.29. http://dgudkov.livejournal.com/308926.html Шойгу ответил на мой запрос по Украине. Оцените! 29 сентября, 2014.

2014.11.10. http://www.vedomosti.ru/politics/articles/2014/11/10/glavnaya-voennaya-prokuratura-podtverdila-shlosbergu-fakty Наталья Райбман. Главная военная прокуратура подтвердила факты гибели десантников. Другие сведения, запрошенные Шлосбергом, относятся к гостайне, пояснило ведомство. 2014.11.10.

2014.11.10. https://tvrain.ru/news/voennaja_prokuratura_otvetila_na_zapros_shlosberga_o_gibeli_voennosluzhaschih_-377856/ Военная прокуратура ответила на запрос Шлосберга о гибели военнослужащих. 10 НОЯБРЯ 2014.

2014.11.10. http://lev-shlosberg.livejournal.com/843485.html Главная военная прокуратура РФ ответила на запрос о погибших военнослужащих. Nov. 10th, 2014 at 11:43 AM