馬
X99AC 馬 is Unicode character number 39340, KanjiLiberal, Uma.
X99AC 馬 can be pronounced as "uma" and refer to a horse(s).
X99AC 馬 or X2FBA ⾺ often appear with character 練: 練馬, at the vehicle license plates; this word is pronounced Nerima and refers to prefecture near Tokyo.
Character X99AC 馬 is confusive:
X2FBA ⾺ [5], kanjiRadical and
X99AC 馬 [6] have similar pictures, pronunciations and meanings.
In addition,
X99AC 馬 can be confused with other characters of Uma.
Uma
Various Unicode characters have similar graphical representations. In particular, at some software, X2FBA ⾺ [5] and X99AC 馬 [6] look similar.
Even a native Japanese speaker, looking at characters ⾺ and 馬,
is unlikely to answer:
Which of them is X2FBA?
Which of them is X99AC?
The same refers to characters X2EE2 ⻢ [7] (that are supported at some software) and X9A6C 马 [8].
At the reading of written or printed kanji, the correct constructions would be something like
In TORI, term Uma is defined as substitute of these constructions.
Nerima
In century 21, it is much easier to see at Japan a cars with license plates containing kanjies 練馬, that mean Nerima, or a road board indicating way to Nerima, than a real horse.
練馬駅 (Nerima eki) refers to Nerima railroad station.
In such a way, the most popular use of Uma kanjis is in name 練馬. In the car license plates, character 練 is written in a way, slightly different from that represented in computers; but it slime to be still character 練: no other character, similar to that written in the license plates, is detected.
The dictionaries cited below do not mention this; nor mention the conditions with characters similar to 馬.
Jisho
Jisho [9] suggests the following:
馬 10 strokes Radical: horse 馬 .. horse
Kun: うま、 うま-、 ま
On: バ
Jōyō kanji, taught in grade 2 JLPT level N3 639 of 2500 most used kanji in newspapers
On reading compounds
馬車 【バシャ】 coach (horse-drawn), carriage, wagon, cart
馬券 【バケン】 (horse racing) betting ticket
白馬 【ハクバ】 white horse, unrefined sake
騎馬 【キバ】 horse riding, horseback riding, horseback rider
Kun reading compounds
馬 【うま】 horse, horse racing, promoted bishop
馬車 【ばしゃ】 coach (horse-drawn), carriage, wagon, cart
白馬 【はくば】 white horse, unrefined sake
竹馬 【たけうま】 stilts (for walking), hobby horse
馬克 【マルク】 mark (currency)
馬尼剌 【マニラ】 Manila (Philippines)
白馬 【はくば】 white horse, unrefined sake
竹馬 【たけうま】 stilts (for walking), hobby horse
Readings Japanese names: た、 ばん、 め、 も
Nihongomaster
Nihongomaster [11] suggest:
JLPT LEVEL 3 NOUN (COMMON) (FUTSUUMEISHI) horse
promoted bishop (shogi)
Related Kanji 馬 horse
Examples of 馬,うま in a Sentence
あなたは馬に乗ることができますか。 Can you ride a horse?
しばらくこの馬に乗ってもいいですか。 Can I ride this horse for a while?
馬は有益な動物である。 The horse is a useful animal.
彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。 He likes all animals except horses.
馬は役に立つ動物です。 Horses are useful animals.
馬は野原を走り抜けた。 The horse ran through the fields.
彼は馬を急がせた。 He urged his horse along.
盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。 A nod is as good as a wink to a blind horse.
馬は門を飛び越えた。 The horse jumped the gate.
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。 Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
Refereces
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/ウマ （馬、学名: Equus ferus caballus）は、ウマ目（奇蹄目）のウマ科[注 1]のノウマ（英語版）（Equus ferus）の亜種である。
- ↑ http://www.licenseplatemania.com/landenpaginas/japan.htm Japan OVAL : J Passenger series Trade series Motorcycle series Mini-car series Diplomatic series Foreign travel series Other series Passenger series .. Current passenger series since August 1962 in yellow on black. The registration consists of one Japanese letter in smaller format, followed by two numerals, a hyphen and two numerals. At the top of the plate are three Japanese letters followed by three numerals. The two Japanese letters above the registration indicate the prefecture, in this case Tokyo (Nerima). The number above the registration denotes the vehicle class where a two digit number is issued since 1998. 480 (400-499) on a yellow on black plate stands for commercial use 4 wheel trucks up to 660 cc.
- ↑ https://www.google.com/maps/place/東京都練馬区/@35.757455,139.5048562,12z/data=!4m5!3m4!1s0x6018ec305947861b:0xb709722ff0442256!8m2!3d35.7356446!4d139.6516675?hl=ja
- ↑ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nerima-Sta-C_and_S.JPG 練馬駅中央口・南口。道路を挟み左側に中央口、右側に南口がある Date October 2008 Source Own work Author Nyao148 Permission (Reusing this file) GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
- ↑ 5.0 5.1 https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=2FBA ⾺ 2FBA KANGXI RADICAL HORSE Han Script id: allowed confuse: 馬 ..
- ↑ 6.0 6.1 https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=99AC 馬 99AC CJK UNIFIED IDEOGRAPH-99AC Han Script id: restricted confuse: ⾺ ..
- ↑ ⻢ 2EE2 CJK RADICAL C-SIMPLIFIED HORSE Han Script id: allowed confuse: 马 ..
- ↑ https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=9A6C 马 9A6C CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A6C Han Script id: restricted confuse: ⻢ ..
- ↑ 9.0 9.1 https://jisho.org/search/%23kanji%20馬 馬 10 strokes Radical: horse 馬 Parts: 杰 馬 horse Kun: うま、 うま-、 ま On: バ Jōyō kanji, taught in grade 2 JLPT level N3 639 of 2500 most used kanji in newspapers Words starting with 馬 Words ending with 馬 Words containing 馬 External links Stroke order On reading compounds 馬車 【バシャ】 coach (horse-drawn), carriage, wagon, cart 馬券 【バケン】 (horse racing) betting ticket 白馬 【ハクバ】 white horse, unrefined sake 騎馬 【キバ】 horse riding, horseback riding, horseback rider Kun reading compounds 馬 【うま】 horse, horse racing, promoted bishop 馬車 【ばしゃ】 coach (horse-drawn), carriage, wagon, cart 白馬 【はくば】 white horse, unrefined sake 竹馬 【たけうま】 stilts (for walking), hobby horse 馬克 【マルク】 mark (currency) 馬尼剌 【マニラ】 Manila (Philippines) 白馬 【はくば】 white horse, unrefined sake 竹馬 【たけうま】 stilts (for walking), hobby horse Readings Japanese names: た、 ばん、 め、 も
- ↑ https://www.nihongomaster.com/dictionary/kanji/2209/馬 馬 10 Strokes JLPT Level 3 Definition of 馬 horse Readings On'Yomi (音読み) Kun'yomi (訓読み) バ うま うま- ま // Popular Words With This Kanji // 出馬, しゅつば going on horseback, going in person, running for election // 馬, うま horse, promoted bishop (shogi) // 玖馬, きゅーば, キューバ Cuba // 羅馬, ローマ Rome // 馬克, マルク, まるく mark // 競馬, けいば horse racing // 馬場, ばば horse-riding ground // 競馬場, けいばじょう racecourse, race track // 馬鹿, 莫迦, 破家, ばか, バカ fool, idiot, trivial matter, folly, absurdity, foolish, stupid, dull, absurd, ridiculous, surf clam // 巴奈馬, ぱなま, パナマ Panama
- ↑ https://www.nihongomaster.com/dictionary/entry/45326/uma 馬, うま uma JLPT LEVEL 3 Add To Drills Definition NOUN (COMMON) (FUTSUUMEISHI) horse Definition promoted bishop (shogi) Related Kanji // 馬 horse Examples of 馬,うま in a Sentence // あなたは馬に乗ることができますか。 Can you ride a horse? しばらくこの馬に乗ってもいいですか。 Can I ride this horse for a while? 馬は有益な動物である。 The horse is a useful animal. 彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。 He likes all animals except horses. 馬は役に立つ動物です。 Horses are useful animals. 馬は野原を走り抜けた。 The horse ran through the fields. 彼は馬を急がせた。 He urged his horse along. 盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。 A nod is as good as a wink to a blind horse. 馬は門を飛び越えた。 The horse jumped the gate. 競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。 Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
Keywords
Confusion, Horse, Japanese, Jisho, Kanji, KanjiConfudal, KanjiLiberal, KanjiRadical, Unicode, Utf8, X2EE2 ⻢ , X2FBA ⾺ , X99AC 馬 , X9A6C 马 , うま, ウマ