X4E39
X4E39 丹 is Unicode character number 20025, KanjiLiberal, Tan.
X4E39 丹 can be pronounced as "tan" and may refer to anything red or bloody.
X4E39 丹 is easy to confuse with Unicode character XF95E 丹 that have similar picture, similar pronuciation and similar meaning.
Confusion
Image of character
XF95E 丹 [2]
looks similar to that of character
X4E39 丹 [1].
Even a native Japanese speaker, watching characters 丹 and 丹
is unlike to answer:
Which of them is X4E39?
Which of them is XF95E?
Some software also confuse these two characters: character 丹 (XF95E) silently, without any warning, is replaced to 丹 (XF95E). In particular, at mediawiki, it is not possible to create independent article called 丹: the attempt to access it redirects to 丹. For this reason, this article is named using the hexadecimal representation X4E39 of character 丹.
In order to trace the hidden replacements, some programming is necessary. The Utf8 encoding of the characters mentioned can be calculated by PHP program ud.t activated with command
php ud.t 4E39 F95E
The output is
4E39 20025 丹 丹
Unicode character number 20025 id est, X4E39
Picture: 丹 ; uses 3 bytes. These bytes are:
XE4 XB8 XB9 in the hexadecimal representation and
228 184 185 in the decimal representation
F95E 63838 丹 丹
Unicode character number 63838 id est, XF95E
Picture: 丹 ; uses 3 bytes. These bytes are:
XEF XA5 X9E in the hexadecimal representation and
239 165 158 in the decimal representation
Jisho
Jisho [3] suggest: 丹 rust-colored, red, red lead, pills, sincerity
Kun: に
On: タン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1 1402 of 2500 most used kanji in newspapers
On reading compounds
丹念 【タンネン】 painstaking, careful, meticulous, scrupulous, detailed, elaborate
丹精 【タンセイ】 working earnestly, sincerity, diligence, effort, pains
伊勢丹 【イセタン】 Isetan (department store)
切支丹 【キリシタン】 early Japanese Christianity (from the later Muromachi period), early Japanese Christian
Kun reading compounds
丹 【に】 red earth (i.e. containing cinnabar or minium), vermilion
丹色 【にいろ】 red
海胆 【うに】 sea urchin, seasoned sea urchin eggs
黄丹 【おうだん】 orange color traditionally worn by the crown prince
Readings Japanese names: た、 たみ、 まこと
Nihongomaster
Nihongomaster [4] suggest:
丹 4 Strokes
Definition of 丹 rust-colored red red lead pills Readings
On'Yomi (音読み) タン
Kun'yomi (訓読み) に
Popular Words With This Kanji
赤い, 紅い, 朱い, 緋い, 丹い, 赭い, あかい red, Red (i.e. communist)
伊勢丹, いせたん Isetan (department store)
丹念, たんねん assiduity, diligence, application
雲丹, 海胆, 海栗, うに, ウニ sea urchin, sea urchin eggs
丹, に red earth (i.e. containing cinnabar or minium), vermilion
切支丹, 吉利支丹, 切死丹, 鬼理死丹, 鬼利死丹, きりしたん, キリシタン early Japanese Christianity (from the later Muromachi period), early Japanese Christian
Examples
Characters, similar to X4E39 丹 appear at the indicator board and maps near mount Tanzawa.
References
- ↑ 1.0 1.1 https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=4E39 丹 4E39 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E39 Han Script id: restricted confuse: 丹 ..
- ↑ https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=F95E 丹 F95E CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F95E Han Script id: allowed confuse: 丹 ..
- ↑ 3.0 3.1 https://jisho.org/search/%23kanji%20丹 丹 rust-colored, red, red lead, pills, sincerity Kun: に On: タン Jōyō kanji, taught in junior high JLPT level N1 1402 of 2500 most used kanji in newspapers Words starting with 丹 Words ending with 丹 Words containing 丹 External links Stroke order On reading compounds 丹念 【タンネン】 painstaking, careful, meticulous, scrupulous, detailed, elaborate 丹精 【タンセイ】 working earnestly, sincerity, diligence, effort, pains 伊勢丹 【イセタン】 Isetan (department store) 切支丹 【キリシタン】 early Japanese Christianity (from the later Muromachi period), early Japanese Christian Kun reading compounds 丹 【に】 red earth (i.e. containing cinnabar or minium), vermilion 丹色 【にいろ】 red 海胆 【うに】 sea urchin, seasoned sea urchin eggs 黄丹 【おうだん】 orange color traditionally worn by the crown prince Readings Japanese names: た、 たみ、 まこと
- ↑ https://nihongomaster.com/dictionary/kanji/1802/丹 丹 Definition of 丹 rust-colored red red lead pills Readings On'Yomi (音読み) Kun'yomi (訓読み) タン に Popular Words With This Kanji 赤い, 紅い, 朱い, 緋い, 丹い, 赭い, あかい red, Red (i.e. communist) 伊勢丹, いせたん Isetan (department store) 丹念, たんねん assiduity, diligence, application 雲丹, 海胆, 海栗, うに, ウニ sea urchin, sea urchin eggs 丹, に red earth (i.e. containing cinnabar or minium), vermilion 切支丹, 吉利支丹, 切死丹, 鬼理死丹, 鬼利死丹, きりしたん, キリシタン early Japanese Christianity (from the later Muromachi period), early Japanese Christian 切支丹, 吉利支丹, 切死丹, 鬼理死丹, 鬼利死丹, きりしたん, キリシタン early Japanese Christianity (from the later Muromachi period), early Japanese Christian ..
Keywords
Confusion, Japanese, Kanji, KanjiConfudal, KanjiLiberal, KanjiRadical, Tan, Tanzawa, Unicode, X4E39 丹 , XF95E 丹