File:FridtjofNansenLesDeuxEtapesDeLaFaim1922.jpg

Умирающие от голода дети Московии времён большевизма.

Фритьоф Нансен съездил в Московию и фоткнул.

Picture from Mediawiki ^[1]

Original picture: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Fridtjof_Nansen%2C_Les_deux_étapes_de_la_faim_(1922).jpg

The filename of the original picture includes several Unicode characters that are difficult to handle.
For this reason, at TORI, the ascii filename is used.

Description

Умирающие от голода дети Московии времён большевизма.

Фритьоф Нансен съездил в Московию и фоткнул.

The text at the picture reads:

La famine en Russie. III. LES ÉTAPES DE LA FAIM: les membres squelettiques, le ventre ballonné (par l'herbe, la paolle, l'écorce d'arbre, les vers, la terre). Ses enfants ne peuvent plus être sauvé, il est trop tard. Pour les sau- ver, il eút fallu les nourrir avant ce degré d'épuisement.

Translation from French to Russian:

Голод на России. III, СТАДИИ ГОЛОДА: Скелетные конечности, вздутие живота (от травы, соломы, коры деревьев, червей, земли). Этих детей уже невозможно спасти, уже слишком поздно. Чтобы спасти их, необходимо было накормить их до того, как они достигли такого уровня истощения.

Translation from French to English:

Famine at Russia. III. THE STAGES OF HUNGER: Skeletal limbs, bloated stomach (from grass, straw, tree bark, worms, earth). These children already cannot be saved, it is too late. To save them, it would have been necessary to feed them before this level of exhaustion.

Изображение важно, чтобы понять,
как большевики убили почти всех сограждан (порядка ста миллионов человек),
почему в 21м веке на большой территории Московии почти не осталось населения (сравните с Китаем, Индией или государством Бангладеш)
и как большевики создали, воспитали дикарей-людоедов породы «совкопитек» из тех жителей Московии, которых они не добили.

Original Description

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fridtjof_Nansen,_Les_deux_étapes_de_la_faim_(1922).jpg

English: A postcard photograph (rotogravure) of two starving boys: one feeds the other. The boys are in an advanced stage of a famine related malnutrition. Their bellies are edematous due to ascites and liver failure resulting from severely inadequate protein intake. Their bodies have catabolized a large amount of skeletal muscle to compensate for the decreased protein intake, resulting in skeletal limbs. This is postcard number 3 of a set published by Rotogravure SA, Geneva, and sold by in 1922 to raise funds for the Ukrainian famine (number VIII of the set displayed bears the date 28 February 1922). The photographs were taken by Fridtjof Nansen and most likely published earlier as well in 1922 in his pamphlets and addresses for aid to the Russians.[1][2]

Date 1922

Source http://www.artukraine.com/famineart/famine10.htm

(TORI: at least since y. 2024, the original link is not valid)

Author Fridtjof Nansen (1861–1930)

Permission

(Reusing this file)

Public domain

This work is in the public domain

References

Keywords

«1922.03.19.LeninMolotovu», «Агрессор и оккупант», «Большевизм», «Большевики убили почти всех», «Геноцид», «Голод», «Голодомор», «Московия», «Террор», «Фашизм», «Фритьоф Нансен», «Черчилль о России»,