Чунга-Чанга2011

From TORI
Jump to: navigation, search

Чунга-Чанга2011 есть переиначка песни из мультфильма "Кораблик". Текст переиначки копипастится из самиздата, http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/chungachanga.shtml

Чунга-чанга

Чунга-Чанга, места лучше нет!
Чунга-Чанга, там не знают бед.
Там легко обед себе достать,
Чунгу-Чангу хочем увидать

В Чунга-Чанге Солнце горячей.
В Чунга-Чанге нет очередей.
В Чунга-Чанге в школу не ходить
И уроки можно не учить.

Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нем легко и просто
Чудо-остров, чудо-остров,
Чунга-Чанга!
Там - купайся постоянно,
ешь кокосы, жуй бананы,
ешь кокосы, жуй бананы,
Чунга-Чанга!

В консулате, радостный народ,
Чунга Чанга!
знаем, скоро всем нам повезет
Чунга Чанга!
Скоро едем мы на остров,
на экватор, это просто,
на экватор, это просто,
Чунга Чанга!
Мы в посольстве Чунга-Чанга,
черный консул смотрит странно,
улыбаясь неустанно,
Чунга-Чанга!

В самолете весело, нештяк
Чунга-Чанга!
Мама с папой кушают коньяк;
Чунга-Чанга!
скоро будет все прекрасно,
будет счастье ежечасно,
будет счастье ежечасно,
Чунга-Чанга!
Там есть пляж у океана,
и кокосы, и бананы,
и кокосы, и бананы,
Чунга-Чанга!

Предъявляем негритянке паспорта
Чунга-Чанга!
Хорошо идут дела пока
Чунга-Чанга!
Объясняем цель визита,
что не ввозим динамита,
Мы не ввозим динамита
в Чунга-Чангу!

Чунга-Чанга чудо, как пригож
В Чунга-Чанге можно все что хошь
Жизнь без нашенского стресса.
без забот и без прогресса
без забот и без прогресса
Чунга-Чанга!

Мы в отеле комнату берем;
Чунга-Чанга!
К побережью весело идем;
Чунга-Чанга!
Мы других забот не знаем,
и кокосы покупаем,
и бананы покупаем,
Чунга-Чанга!

Пляж битком, и дружеский народ;
Неужели это круглый год?
Не хотим мы возвращаться,
хочем здесь навек остаться,
Чтобы пляжем наслаждаться,
Чунга-Чанга!

Мы по кругу остров обошли.
Чунга-Чанга!
Ни одной пещеры не нашли,
Чунга-Чанга!
А в отеле доллары берут
И в кредит нам больше не дают;
Продаем мы, как ни странно,
ваньки-встаньки, и бананы,
Чунга-Чанга!

За бананы платят хорошо,
Чунга-Чанга!
И туристам хочется ещё;
Чунга-Чанга!
Хорошо идут матрешки,
расписные поварешки,
расписные поварешки,
Чунга-Чанга!

Чунга-Чанга! радостный народ,
Чунга-Чанга! лето круглый год,
Чунга-Чанга! Здесь теперь живем,
Для туристов песенку поем:

Чудо-остров, чудо-остров,
жить на нем легко и просто,
Чудо-остров, чудо-остров,
Чунга-Чанга!

Здесь доходы постоянно
от туристов неустанных
от туристов неустанных
Чунга-Чанга!

Чунга-Чанга! Радостный народ!
Чунга-Чанга! Лето круглуй год!
Чунга-Чанга! места лучше нет.
Вот вам счет: матрешки и обед...

Мы вам спели, про почти что рай,
Чунга-Чанга!
Есть вопросы - смело вопрошай;
Чунга-Чанга!
Удивляйся, не стесняйся,
Удивляйся, не стесняйся,
Где исчезла та семейка, догадайся...

References


http://www.kid.ru/pesenki/21.php3 Ю.Энтин, В.Шаинский. Чунга-чанга. Для детей
http://www.youtube.com/watch?v=vGxUtflABeU 900FPT. Чунга-чанга Для детей
http://mult.ru/projects/mas/mults/mult_201.html Олег Куваев. Чунга-Чанга не для детей
http://www.ruclip.com/video/HwBK2KjCH58/орлуша-холодно.html Андрей Орлов. Холодно. (не для детей) ...Я билет на экватор куплю...
http://www.youtube.com/watch?v=tYGCpGzFWh0 Big Rock Candy Mountain
http://www.youtube.com/watch?v=JqowmHgxVJQ Harry 'Haywire' McClintock wrote his first song, the story of "Big Rock Candy Mountain." ...
http://en.wikipedia.org/wiki/An_Invitation_to_Lubberland
Тексты в Вере на сходные темы:
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/lubberland.shtml Lubberland
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/galichsima.shtml А. Галич. Песня про острова
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/pairfarad.shtml Парафарад (для детей поют Чунга-Чанга)
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/fetisova1.shtml Интердевочка (не поют и не для детей)
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/ochered.shtml Очередь

Keywords

Россия, СССР