Christians in Israel

Christians in Israel is illustration of interaction of religions.

English

A Jewish businessman from Chicago sent his son to Israel for a year to absorb culture. When the son returned, he said:
- Dad, I had a great time in Israel, thanks for sending me there. By the way, I converted to Christianity.

- Oh, wey! - Said the father, - this is not what I wanted you to do. What have I done wrong?

He addressed his problem to his best friend:
- Ike, - he said, - I sent my son to Israel, and he conerted into Christian. What can I do?

– It's funny that you addressed this problem to me, - Ike said. - I, too, sent my son to Israel, and he also returned home a Christian. Perhaps we should go to the rabbi.

So they did, and they explained their problem to the rabbi.

- It's funny that you addressed this problem to me, - the rabbi said. - I also sent my son to Israel, and he also came home as a Christian. What is happening to our youth these days?

And so they all prayed, telling the Lord about their sons and asking what to do. When they finished their prayer, a voice came from heaven:

- It's funny that you addressed this problem to me! I also had sent my son to Israel ...

Russian

Еврейский бизнесмен из Чикаго отправил своего сына в Израиль на год, чтобы тот впитал культуру. Когда сын вернулся, он сказал:

«Папа, я отлично провел время в Израиле, спасибо, что отправил меня туда. Кстати, я принял христианство».

«Ой–вей!», — сказал отец, — это не то, что я хотел, чтобы ты сделал. Что я сделал не так?»

Он обратился со своей проблемой к лучшему другу. «Айк, — сказал он, — я отправил своего сына в Израиль, и он пришел домой, христианином. Что я могу сделать?»

«Забавно, что ты обратился с этой проблемой ко мне», — сказал Айк. «Я тоже, послал своего сына в Израиль, и он также пришел домой христианином. Возможно, нам стоит пойти к раввину».

Так они и сделали, и они объяснили свою проблему раввину.

«Забавно, что вы обратились с этой проблемой ко мне», — сказал раввин. — Я тоже отправил своего сына в Израиль, и он тоже пришел домой христианином. Что происходит с нашей молодежью в наши дни?»

И поэтому они все молились, рассказывая Господу о своих сыновьях и спрашивая, что им делать. Когда они закончили свою молитву, с небес раздался голос:

«Забавно, что вы обратились с этой проблемой ко мне», — сказал голос. «Я тоже послал сына в Израиль…»

Keywords

Religion