⼼

⼼ is Unicode character number 12092 id est, X2F3C, KanjiRadical.
Picture: ⼼ ; uses 3 bytes. These bytes are:
xE2 xBC xBC in the hexadecimal representation and
226 188 188 in the decimal representation.

In Japanese, character X2F3C ⼼ may mean Heart, Soul, Core.

In Japanese, character X2F3C ⼼ can be pronounced as «こころ», «kokoro», «しん», «シン», «shin».

Character X2F3C ⼼ may have also other meanings and other pronunciations dependently on the context.

util.unicode denotes character X2F3C ⼼ with term «KANGXI RADICAL HEART» .

Character X2F3C ⼼ is easy to confuse with character X5FC3 心.
For this confusion neither character X2F3C ⼼ nor character X5FC3 心 are allowed in Tarja.

Confusion

X2F3C ⼼ causes confusion. If appears in a technical text or in a programing code, it may be source of serious errors, mistakes, faults, misuses, abuses, catastrophes.

Character X2F3C ⼼ looks similar to
character X5FC3 心. These two Kanjis have similar pictures, similar meanings and similar pronunciations.

Even a native Japanese speaker, looking at Kanjies ⼼, 心, is unlikely to guess:
Which of them is character X2F3C?
Which of them is character X5FC3?

Due to this confuse, neither
character X2F3C ⼼ nor
character X5FC3 心 are allowed in Tarja.

At the translation from Japanese to Tarja,
the phonetic transliteration (Hiragana or Romanji) can be used,
or the the kanji-synonyms (mentioned bellow),
or the replacement to words borrowed from other languages (for example from English).

Synonyms

Some Kanjis look similar to ⼼ and may have similar meanings.

Character X5FC3 心 looks very similar to character X2F3C ⼼ (causing the confuse mentioned above), has similar meaning and similar pronunciation. For this confusion, none of characters X5FC3 心, X2F3C ⼼ are allowed in Tarja.

Character X82AF 芯 also can be pronounced as «しん», «Shin», and many have similar meaning «Core». If this meaning matches the context, at the translation from Japanese to Tarja, character X2F3C ⼼ can be replaced with character X82AF 芯.

Character X5FC5 必 (can be pronounced as "び" , «Bi») may have similar meanings, «Definiteness», «Certainty», «Necessary». If some of these meanings match the context, at the translation from Japanese to Tarja, character X2F3C ⼼ can be replaced with character X5FC5 必.

Jisho

https://jisho.org/search/⼼

Sorry, couldn't find anything matching ⼼.

https://jisho.org/search/心

Words — 476 found

こころ

心

あなた の しんせつ な ことば	は	だいじ	に	こころ	に	きざ	みつけておきます。
あなた の 親切 な 言葉	は	大事	に	心	に	刻	みつけておきます。

I'll treasure your kind words.

..

RomanjiDesu

https://romajidesu.com/dictionary/meaning-of-⼼.html

Sorry, no results found!

https://romajidesu.com/dictionary/meaning-of-心.html

Definition of 心

こころ kokoro 【 心 】 心 Kanji Details

(n) mind; heart; spirit

the meaning of a phrase (riddle, etc.)

しん shin 【 心 】 心 Kanji Details

(n) heart; mind

(n, suf) spirit; vitality; inner strength →Related words: 愛郷心

(astron) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions) →Related words: 二十八宿 , 蒼竜 friend

Warning

The description above is based on the publications cited.

Such a description may require correction(s) by a native Japanese speaker.

References

Keywords

«Confusion», «Core», «Heart», «Japanese», «KANGXI RADICAL HEART», «Kanji», «KanjiLiberal», «KanjiRadical», «Kokoro», «Shin», «Soul», «Tarja», «Unicode», «X2F3C» «⼼», «X5FC3» «心», «X82AF» «芯», «X5FC5» «必», «こころ», «しん», «シン»,