From TORI
Jump to navigation Jump to search
FujiYamanakako6908 01.jpg

富士山 and 山中湖 [1]

X4E2D is unicode character number 20013.

In Japanese language, character can be pronounced "Naka" and mean "into", "in", "inside".

has synonyms that may cause confusions.

Synonyms

Naka14t.jpg
"膣のえきのこがあります"


Naka5162Fragmen.jpg
ひとはボトルのへきます。

Character X4E2D has synonyms.

Character X3197 [2][3] has similar meaning (into, get inside, insert, penetrate, middle), similar picture and similar pronunciation "Naka".

Character X5185 [4][5] has similar meanings (stay in, be inside, within, between, among, house, home), but different pronunciations: Tei, Dai, Uchi.

Pictures for characters X3197 and X4E2D are similar.
Even a native Japanese speaker, looking at , is unlikely to answer:
Which of them is X3197?
Which of them is X4E2D?

In order to avoid confusions, some programming is necessary.
The Utf8 encodings of these synonyms can be calculated with PHP programs du.t or ud.t activated with commands

php du.t ㆗中内

or

php ud.t 3197 4E2D 5185

that produce similar outputs. Part of the output:

3197 12695
Unicode character number 12695 id est, X3197
Picture:  ; uses 3 bytes. These bytes are:
XE3 X86 X97 in the hexadecimal representation and
227 134 151 in the decimal representation

4E2D 20013
Unicode character number 20013 id est, X4E2D
Picture:  ; uses 3 bytes. These bytes are:
XE4 XB8 XAD in the hexadecimal representation and
228 184 173 in the decimal representation

5185 20869
Unicode character number 20869 id est, X5185
Picture:  ; uses 3 bytes. These bytes are:
XE5 X86 X85 in the hexadecimal representation and
229 134 133 in the decimal representation


The software does not seem to confuse characters ㆗中内, as it takes place for the KanjiConfudal unicode characters.
In such a way, the confusion mentioned above refers only to the graphical representation of the characters.
At least to year 2021, The Unicode Utilities do not recognize this confusion [6][7].

Phonetics

In the most of cases, is pronounced as "なか", "Naka", "На-ка".

Some other words may have the same pronunciation.
Example: 那珂市 (なかし) is prefecture at Ibaraki, Japan [8][9].

BottleNakaFragment.jpg
瓶の性。

Jisho

Oglavleni.png

Jisho [10] suggests:

4 strokes Radical: line 丨 Parts: | in, inside, middle, mean, center

Kun: なか、 うち、 あた.る

On: チュウ

Jōyō kanji, taught in grade 1

JLPT level N5

11 of 2500 most used kanji in newspapers

On reading compounds

中 【チュウ】 medium, average, middle, moderation, middle school, China, volume two (of three), during (a certain time when one did or is doing something), under (construction, etc.), while, in, out of, of the

中尉 【チュウイ】 first lieutenant, lieutenant junior grade

宮中 【キュウチュウ】 imperial court

訪中 【ホウチュウ】 visit to China

Kun reading compounds

中 【なか】 inside, interior, among, within, middle, center, centre, during, while, middle, midst, amid, interval, gap, mean, average, second (of three, e.g. sons, volumes), middle, medium grade, medium quality, red-light district

中島 【なかじま】 island in a pond or river

野中 【のなか】 in the middle of a field

そんな中 【そんななか】 wherein, therein, thereinto

内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor

碁打ち鳥飼い馬鹿の中 【ごうちとりかいばかのうち】 go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

此の内 【このうち】 meanwhile, the other day, recently

当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship

Readings Japanese names: あたる、 かなえ

Nihongomaster

Nihongomaster.png

Nihongomaster [11] suggest: 中 4 Strokes Radicals: | JLPT Level 5

Definition of in inside middle mean center

Readings On'Yomi (音読み) チュウ

Kun'yomi (訓読み) なか うち あたる

Popular Words With This Kanji

中, なか inside, in, among, within, center (centre), middle, during, while

中国, ちゅうごく China, South-west most region of Honshu, middle of a country, the Hiroshima area

内, 中, うち inside, within, while, among, amongst, between, we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.), our, my spouse, imperial palace grounds, emperor, I (primarily used by women and children), me

中心, ちゅうしん center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance, -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on

中央, ちゅうおう centre, central, center, middle

中東, ちゅうとう Middle East

集中, しゅうちゅう concentration, convergence, centralization, integration, gathering together

当たり, 当り, 中り, 中たり, あたり hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go), bite (of a fish on a hook), strike, per, each

当たり, 当り, 中り, 中たり, あたり hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go), bite (of a fish on a hook), strike, per, each

中止, ちゅうし suspension, stoppage, discontinuance, interruption

Kotobank

CatMouse2.jpg

Kotobank [12] suggests:

中(読み)ちゅう 精選版 日本国語大辞典「中」の解説

ちゅう【中】..

じゅう ヂュウ【中】..

ちゅう‐・する【中】..

ちゅう‐・す【中】..

デジタル大辞泉「中」の解説

なか【中】

ちゅう【中】[漢字項目]

[音]チュウ(呉)(漢)ジュウ [訓]なか うち あたる [学習漢字]1年

ちゅう【中】 ..

じゅう〔ヂユウ〕【中】..

なか【中】[横浜市の区]..

More examples

, 山中湖村 (Yamanakako) [13].

References

  1. https://www.japan-guide.com/e/e6908.html Lake Yamanakako // The largest and moderately developed lake (2021) Lake Yamanakako (山中湖) is the largest of the Fuji Five Lakes and the second most developed lake behind Lake Kawaguchiko with small towns at its western and eastern ends and a few hotels, minshuku, camping grounds and restaurants in between. ..
  2. 3197 IDEOGRAPHIC ANNOTATION MIDDLE MARK Other Symbol id: allowed confuse: none ..
  3. https://ja.wiktionary.org/wiki/㆗ ナビゲーションに移動検索に移動 記号[編集] 中点(ちゅうてん)。漢文の訓読文に用いる返り点である上中下点の1つ。一二点を付けた訓読文を中間に挟んで、その下から上に返って読む場合に用いる。上下点までで足りれば中点は使用しない .. Unicode 16進: 3197 ㆗
  4. https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=5185 5185 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5185 Han Script id: restricted confuse: none ..
  5. http://www.manythings.org/kanji/d/5185.htm inside inside; within; between; among; house; home ナイ、ダイ うち
  6. 4E2D CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E2D Han Script id: restricted confuse: none ..
  7. https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=3197 3197 IDEOGRAPHIC ANNOTATION MIDDLE MARK Other Symbol id: allowed confuse: none ..
  8. https://www.google.com/maps/place/Naka,+Präfektur+Ibaraki
  9. https://ja.wikipedia.org/wiki/那珂市 那珂市(なかし)は、茨城県県央地域にある市[1]。
  10. 中 4 strokes Radical: line 丨 Parts: | 口 in, inside, middle, mean, center Kun: なか、 うち、 あた.る On: チュウ Jōyō kanji, taught in grade 1 JLPT level N5 11 of 2500 most used kanji in newspapers Words starting with 中 Words ending with 中 Words containing 中 External links Stroke order On reading compounds 中 【チュウ】 medium, average, middle, moderation, middle school, China, volume two (of three), during (a certain time when one did or is doing something), under (construction, etc.), while, in, out of, of the 中尉 【チュウイ】 first lieutenant, lieutenant junior grade 宮中 【キュウチュウ】 imperial court 訪中 【ホウチュウ】 visit to China Kun reading compounds 中 【なか】 inside, interior, among, within, middle, center, centre, during, while, middle, midst, amid, interval, gap, mean, average, second (of three, e.g. sons, volumes), middle, medium grade, medium quality, red-light district 中島 【なかじま】 island in a pond or river 野中 【のなか】 in the middle of a field そんな中 【そんななか】 wherein, therein, thereinto 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor 碁打ち鳥飼い馬鹿の中 【ごうちとりかいばかのうち】 go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time) 此の内 【このうち】 meanwhile, the other day, recently 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship Readings Japanese names: あたる、 かなえ
  11. https://nihongomaster.com/dictionary/kanji/1856/中 4 Strokes Radicals: | JLPT Level 5 Definition of 中 in inside middle mean center Readings On'Yomi (音読み) Kun'yomi (訓読み) チュウ なか うち あたる Popular Words With This Kanji 中, なか inside, in, among, within, center (centre), middle, during, while 中国, ちゅうごく China, South-west most region of Honshu, middle of a country, the Hiroshima area 内, 中, うち inside, within, while, among, amongst, between, we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.), our, my spouse, imperial palace grounds, emperor, I (primarily used by women and children), me 中心, ちゅうしん center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance, -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on 中央, ちゅうおう centre, central, center, middle 中東, ちゅうとう Middle East 集中, しゅうちゅう concentration, convergence, centralization, integration, gathering together 当たり, 当り, 中り, 中たり, あたり hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go), bite (of a fish on a hook), strike, per, each 当たり, 当り, 中り, 中たり, あたり hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go), bite (of a fish on a hook), strike, per, each 中止, ちゅうし suspension, stoppage, discontinuance, interruption
  12. https://kotobank.jp/word/中-96994 (読み)ちゅう 精選版 日本国語大辞典「中」の解説 ちゅう【中】 [1] 〘名〙 ① 物のまんなか。中央。また、二つのもののあいだ。あいだ。 ※太平記(14C後)一四「橋桁四五間中より折れて、落入る兵千余人、浮きぬ沈みぬ流れ行く」 〔張衡‐東京賦〕 ② 物のうちがわ。内部。なか。 ※続日本紀‐天平一三年(741)一〇月戊戌「制、内外従五位已上自今以後、侍レ中供奉」 〔易経‐坤卦〕 ③ (形動) 程度、度合が両極端のあいだであること。大きくもなく小さくもないこと、よくもわるくもないことなど。 ※続日本紀‐和銅七年(714)四月壬午「自今以後、諸国造レ倉率為二三等一、受二大肆阡斛、中参阡斛、小弍阡斛一」 ※浮世草子・西鶴織留(1694)三「是等は世帯(せたい)の事にて、中(チウ)より下の人のためにもなりぬ」 〔書経‐禹貢〕 ④ どちらにもかたよっていないこと。考えや行動にかたよりのないこと。中庸。 ※応永本論語抄(1420)八佾第三「礼は不レ奢不レ倹して中を得るを好とす」 ※洒落本・交代盤栄記(1754)跋「かたよらざるを中(チウ)といふ、馴粋(なじみ)てかわらざるを貴(たっとし)とす」 〔書経‐大禹謨〕 ⑤ 時間的経過の途中、中間をさす。 (イ) 物事を行なっているあいだの時。なかほど。 ※御伽草子・猿源氏草紙(室町末)「左衛門〈略〉すでに討たんとしたりしが、中(チウ)にて心をひきかへし」 (ロ) 物事が、ちょうど進行しているあいだの時。最中。 ※歌舞伎・茶臼山凱歌陣立(1880)四幕「いやお詞の中(チウ)ながら〈略〉そりゃ何事でござりまする」 ⑥ 両者のあいだにあって、なかだちや調整をすること。また、そのもの。 (イ) とりなすこと。また、その人。 ※説経節・をくり(御物絵巻)(17C中)五「このふみ、ちうにて、とめなさで、おくへとをひてに、へんじ申せと、よもふかの」 〔春秋穀梁伝‐桓公九年〕 (ロ) 両者のあいだで、利をむさぼること。また、なかだちの手数料など。 ※浄瑠璃・心中二枚絵草紙(1706頃)中「仕着をして取らしょふと約束ばかりで参らぬ故、わたしが、ちうでも取ったかと毎日毎夜の使立て」 ⑦ (形動) ぐあいの悪いこと。そぐわないこと。また、そのさま。 ※滑稽本・古今百馬鹿(1814)下「先酒にはありついたが、何だか中(チウ)でどうもおかしからぬから」 ⑧ 令制で、年齢による区分の一つ。養老令では一七歳以上二〇歳以下の男女を指す。男は中男(ちゅうなん)という。〔令義解(718)〕 ⑨ 横笛の夕(しゃく)の次にある孔(あな)。 ※徒然草(1331頃)二一九「干(かん)の穴は平調、五の穴は下無調なり。〈略〉中(ちう)の穴盤渉調、中と六とのあはひに神仙調あり」 ⑩ 謡曲の階名の一つ。中音のこと。上音より低く、下音より高い音。 ※世阿彌筆本謡曲・盛久(1432頃)「中 げにや故郷は雲居のよそ」 ⑪ 義太夫節の節章用語の一つ。上と下の中間の高さの音。 ⑫ 天文関係の用語。天体の高度が最も高い所にあることをいう。最高度ということもある。 ⑬ 「ちゅうぎり(中限)」の略。 ⑭ 「ちゅうがっこう(中学校)」の略。 ⑮ 「ちゅうごく(中国)」の略。 ⑯ ⇒ちゅう(宙) [2] 〘語素〙 (体言に付いて) ① その中に含まれることを表わす。「空気中」「眼球中」など。 ② その範囲内であること、また、その範囲全部であることを表わす。「今週中」「動物中」など。→じゅう。 ③ ちょうどそれをしているときであること、その状態にあることを表わす。「授業中」「故障中」など。 ④ (「…中の…」と、同じ名詞をくりかえす形で) その中で最もそれに該当することを表わす。「天才中の天才」「悪妻中の悪妻」など。 ※当世書生気質(1885‐86)〈坪内逍遙〉三「実に不審中(ふしんチウ)の不審じゃアないか」 [補注]意味が「宙(ちゅう)」の意味と一致するものは、「中」の表記をとった例も、「ちゅう(宙)」の項で扱った。 じゅう ヂュウ【中】 〘語素〙 ① ある期間のなかのあるとき。体言に付くほか、連体詞「この」に付くこともある。 ※咄本・譚嚢(1777)探幽「客、よしはらへ来て、このぢう品川へ行たが」 ② その範囲のすべてにわたっていることを表わす。 (イ) 場所の広がりをもつ語に付いて、その範囲一帯に、すべてにわたって。 ※天草本平家(1592)二「シモベ ドモ マイッテ goxogiǔ(ゴショヂュウ) ヲ サガシ タテマツレ ト マウシタレバ」 (ロ) 集合の元、集団の成員のすべて。「生徒中」など。 ※雪国(1935‐47)〈川端康成〉「きゃうだいぢゅうで、一番苦労したわ」 (ハ) 期間を示す語に付いて、その期間を通じて、ずっと。「一日中」「一年中」「冬中」など。 ちゅう‐・する【中】 〘自サ変〙 ちゅう・す 〘自サ変〙 ① まんなかに至る。また、物事がまっさかりになる。〔文明本節用集(室町中)〕 ② 片寄っていないさまになる。過不及のない中道をとる。中庸の道を守る。 ※続々鳩翁道話(1838)一「これを君子時に中すと申します。されば、鏡の空なるがごとく、衡の平なるがごとく」 ③ ちょうどよく当てはまる。適合する。 ※造化妙々奇談(1879‐80)〈宮崎柳条〉二編「諸獣類の体格、奇形万状、〈略〉要するに各(みな)其用に中する也」 ちゅう‐・す【中】 〘自サ変〙 ⇒ちゅうする(中) 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 デジタル大辞泉「中」の解説 なか【中】 1 空間的に仕切られた物の内側。内部。「建物の中に入る」「部屋の中が丸見えだ」 2 中央。まんなか。「込み合いますから中へお詰め下さい」 3 二つの物事のあいだ。中間。また、中庸。「ハムを中に挟む」「中三日置いて返事が来る」 4 物の奥深いところ。また、表面からは隠れた部分。「山の中で迷う」「腹の中を探る」 5 限られた範囲に含まれる部分。一定のグループや集団の範囲のうち。「人込みの中を急ぐ」「仲間の中でいちばん若い」「予算の中でまかなう」 6 物事が進行している最中。また、ある状態が続いているとき。「あらしの中を突き進む」「お忙しい中をありがとうございます」 7 月の半ばごろ。中旬。「中の五日に出発する」 「弥生―の六日なれば」〈平家・三〉 8 三人兄弟の2番目。「中の息子」 「―に当たるなむ姫君とて」〈源・東屋〉 9 中等。中流。中位。「中ほどのものを見せてください」 10 遊郭。特に、江戸の吉原と大坂の新町。 「縞縮(しまちぢみ)に鹿の子の帯。たしかに―の風と見た」〈浄・油地獄〉 →内(うち)[用法] [下接語]相(あい)中・御(お)中・川中・最(さ)中・正(しょう)中・背中・直(ただ)中・田中・月中・胴中・中中・野中・畑(はた)中・原中・腹の中・人中・日中・昼中・町中・真ん中・道中・最(も)中・山中・夜中・世の中・海(わた)中 ちゅう【中】[漢字項目] [音]チュウ(呉)(漢)ジュウ [訓]なか うち あたる [学習漢字]1年 〈チュウ〉 1 物のまんなか。「中央・中核・中原・中心・中枢・中点/正中」 2 二つの物の間。また、上下・大小などに分けたときの、間のところ。「中位・中音・中間・中佐・中耳・中旬・中農・中略・中流」 3 いずれにも偏らない。「中道・中庸・中立・中和」 4 一定の空間・時間の範囲のうち。「暗中・意中・渦中・懐中・寒中・眼中・忌中・宮中・在中・山中・車中・術中・掌中・陣中・水中・忙中・夢中」 5 一定の範囲の全体。「年中(ねんじゅう)・二六時中」 6 物事の進行のなかほど。「中座・中止/最中・途中・道中」 7 仲間うち。「社中・女中・連中(れんちゅう・れんじゅう)」 8 中心をずばりと突き通す。あたる。「中毒・中風/的中・南中・命中・百発百中」 9 中国。「中華/日中・米中・訪中」 10 「中学校」の略。「中卒」 〈なか〉「中庭・中程/背中・野中・人中・夜中」 [名のり]かなめ・ただ・ただし・な・のり・よし [難読]中将(すけ)・中務(なかつかさ)・就中(なかんずく) ちゅう【中】 [名] 1 物の大きさが、大と小との間であること。「中サイズの衣服」 2 程度・価値・等級・序列などがなかほどであること。良くも悪くもないこと。「クラスで中の上くらいの成績」 3 本を3冊に分けたときの第2冊。中巻。 4 「中学校」の略。「小・中・高の一貫教育」「付属中」 5 どっちにもかたよらないこと。中庸。「中を失わない」「中を取る」 6 「中国」または「中華人民共和国」の略。「日中会談」 7 ある物事をしている途中。 「お話の―だが」〈里見弴・安城家の兄弟〉 [接尾]名詞に付く。 1 あるもの内部にあることを表す。「空気中の酸素」 2 ある範囲・限界を区切る気持ちを表す。「今週中」「夏休み中の宿題」 3 現にその活動をしていることを表す。「授業中」「工事中」 4 その範囲の中に含まれる事柄であることを表す。「不幸中の幸い」「秀才中の秀才」 じゅう〔ヂユウ〕【中】 [名]ある期間のうちのある時。 「此(こん)―付け(=手紙)をよこした女(あま)よ」〈滑・浮世床・初〉 [接尾]名詞に付いて、その語の示す範囲全体にわたるという意を表す。 1 期間を表す語に付いて、その間ずっとという意を表す。「一日中」「一年中」 2 空間・範囲を表す語に付いて、その区域、あるいはその範囲全体にわたる意を表す。「世界中」「日本中」 3 集団を表す語に付いて、その集団の成員のすべての意を表す。「学校中」「親戚中」 なか【中】[横浜市の区]
  13. https://www.vill.yamanakako.lg.jp 東京2020 オリンピック競技大会 自転車競技ロードレースコース会場 山中湖村 特設ページ 東京2020ライブサイトin 山中湖TOKYO 2020 LIVESITE お知らせ入札情報オリンピック関連 企業版ふるさと納税について(2021年8月5日 村未来政策課) オペラ教室がはじまります♪(2021年8月2日 教育委員会) 【広報やまなかこ】《最新号》2021年8月号のご案内(2021年7月30日 村未来政策課) 令和3年第2回山中湖村議会定例会テレビ放映について(お知らせ)(2021年7月28日 議会事務局) 新型コロナウイルスワクチンの接種について(2021年7月16日 福祉健康課)

https://0g0.org/unicode/4E2D/ U+4E2D Unicode文字 Unicode U+4E2D 分類 CJK統合漢字 CJK Unified Ideographs - 1 数値文字参照 中 中 URLエンコード(UTF-8) %E4%B8%AD URLエンコード(EUC-JP) %C3%E6 URLエンコード(SHIFT_JIS) %92%86 ユニコード名 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E2D 一般カテゴリ- Letter, Other(文字,その他) 文字化けする可能性のある文字 UTF-16 : 룤� Shift_JIS : 荳ュ CP932 : 荳ュ EUC-JP : 筝� Base64エンコード : 5Lit

https://dictionary.goo.ne.jp/word/kanji/%E4%B8%AD/ 中 の部首・画数・読み方・意味 ブックマークへ登録 解説 中の解説 - 日本漢字能力検定協会 漢字ペディア 中 部首 丨 (ぼう・たてぼう) 画数 4(部首内画数:3 ) 種別 常用漢字・教育漢字 漢検の級 10級