File:YaNeZnalSmall.jpg

From TORI
Jump to navigation Jump to search

Original file(816 × 812 pixels, file size: 136 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary


.. Мочить укропов .. Я не знал..

Screenshot from movie [1] from 2024.11.04.

It is central part of listovka «YaNeZnal».

Warning

The cartoon is observed earlier (2022.10.22) in publication at LJ [2]

References

  1. https://www.youtube.com/watch?v=g6Eq7fRMJXM ОКУПАНТИ ВТІКАЮТЬ З ПОЗИЦІЙ! OmTV UA Verified 2024.11.04.
  2. https://montrealex.livejournal.com/5627003.html montrealex Subscribe October 22 2022, 08:42 Пушечное мясцо на самом деле не совсем мясо. А скорее даже сено. В последнее время, в связи с актуальностью и сексуальной радостью мобилизации в прессе часто можно увидеть термин "пушечное мясо". В английском языке слово звучит иначе - «cannon fodder» — «пушечный корм». корм, особенно сухое сено или корм для крупного рогатого скота и другого домашнего скота. Синоним - фураж. В английском есть и глагол to fodder - давать корм (скоту или другому домашнему животному). "the animals need foddering" - "Животные нуждаются в корме". Но мало кто знает, что и тут не обошлось без Вильяма нашего, Шекспира которого. Выражение, в оригинале «food for powder» — «пища для пороха»,берёт своё начало из исторической хроники «Генриха IV», где сэр Джон Фальстаф называет так солдат в беседе с принцем Уэльским. Не тем, кто был никем, а стал всем, то есть Карлом Третьим, а пораньше лет на 500 коптившем небо. Фальстаф говорит фальцетом: Tut, tut, good enough to tosse: food for powder, food for powder; they'le fill a pit as well as better; tush, man, mortall men, mortall men. а переводчик - басом Ничего, они достаточно хороши, чтобы истыкать их копьями; пушечное мясо, пушечное мясо. Яму они заполнят не хуже лучших. Смертные люди, братец, смертные люди! Короче, пушечное мясо есть название солдатской массы, как массы, обречённой на бессмысленное уничтожение.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current00:05, 11 November 2024Thumbnail for version as of 00:05, 11 November 2024816 × 812 (136 KB)T (talk | contribs)== Summary == {{oq|YaNeZnalSmall.jpg|}} .. Мочить укропов .. Я не знал.. Screenshot from movie <ref>https://www.youtube.com/watch?v=g6Eq7fRMJXM ОКУПАНТИ ВТІКАЮТЬ З ПОЗИЦІЙ! OmTV UA Verified 2024.11.04. </ref> from 2024.11.04. It is central part of listovka «YaNeZnal». ==Warning== The cartoon is observed earlier (2022.10.22) in publication at LJ <ref> https://montrealex.livejournal.com/5627003.html montrealex Subscribe October 22 2022, 08:42 Пушечное мясцо на самом деле не совсем м...

The following page uses this file: